The chairman of the organization committee would normally be the Division chair.
这个筹备委员会之主委通常就是分部主委。
In addition, courtyard of activities of the organization committee of propaganda work.
此外，配合院团委组织的各项活动的配套的宣传工作。
Its entry way: participants should pay to the organization committee before personal data.
它的参赛方式：参赛者需在前向组委会交个人资料。
The CVA organization committee lacks the market theory knowledge and the actual operation ability;
全国排球联赛组委会缺乏市场理论知识和实际运作能力；
The Beijing Queer Film Festival Organization Committee thanks you for your contribution and support!
北京酷儿影展组委会感谢各位观众对影展的捐赠与支持！
After comforming the Receipt by the organization committee, both parties conform the area and booth number.
回执经组委会确认后双方确定展位面积及展位号。
If must be hanging the team pennant, please in registration when team pennant mail to organization committee.
如须悬挂队旗者，请于报名时将队旗邮寄至组委会。
Organization committee post the Exhibitor's manual 1 month before the exhibition, exhibitor shall register in the regulated time.
组委会在展会举行前一个月内寄发参展商指商，参展单位按规定时间报到参展。
Special note: please attach the list of purchasers recommended who will be invited after confirmation by the organization committee.
特别提示：请您推荐采购商名单，经组委会确认后，由组委会办公室负责邀请。
The Organization Committee of the Summit wishes you a wonderful time at the summit and looks forward to seeing you again in 2017. Nice journey home.
出入境行业峰会组委会预祝您在峰会期间有一段难忘美好的回忆，同时，也期待您2017年再次光临我们的峰会。祝您旅途愉快！
Please fill in the sign up form and stamp, fax or mail to organization committee, and remit the expense to account appointed by organization committee within 5 days.
参展单位请详细填写《参展报名表》并加盖公章，寄送或传真至组委会，并于五个工作日内将参展费用汇入组委会指定帐户。
September 1994, Organization Committee of Jiangsu Province below, the field setting a quota for the Jiangsu Provincial Center for Traditional agricultural education;
1994年9月，江苏省机构编制委员会下文，将场定编为江苏省农作物育繁中心；
Note: the clearing ground provides no facility and is available for the exhibiter to appoint or entrust the organization committee to appoint a company for design and decoration.
注：光地不配备任何设施，由参展商自备或委托组委会指定搭建公司设计、装修。
I have heard that the first prize for the singing contest will be a Sony receiver-player. This is straight from the horse's mouth – a member of the organization committee told me.
我听说歌唱比赛的一等奖是一部索尼收音机，这是绝对可靠的消息，因为是筹委会的一个成员亲口告诉我的。
Lastly, I hope the arrangements made by organization committee, the beautiful scene, the delicious food of Shenzhen will leave you a pleasant impression. I wish this forum a success.
最后，祝愿大会圆满成功！愿我们组委会的各项安排以及深圳的美景、美食给诸位留下美好的印象。
For bare booth or space nothing is equipped. For any stand to be specially installed, you should request for power supply at Organization Committee and pay for bare and space management.
室内室外光地无任何配置，特装展台装修需向组委会申请电源及支付光地管理费用。
Please fill in the sign up form and stamp, fax or mail to organization committee, and remit the expense to account appointed by committe appoint account organization committee within 5 days.
参展单位请详细填写《参展报名表》并加盖公章，寄报名表详细单位送或传真至组委会，并于五个工作日内将参展费用汇入组工作日组委会费用委会指定账户。
We are grateful to all the honorary guests and members for attending this ceremony and also the commitment of the organization committee for making this night a memorable evening for all of us.
非常感谢所有嘉宾及会员的莅临参与，为理事会成员带来无限的支持和鼓励，一同渡过喜悦难忘的晚上。
As long as the application sheet is confirmed, if the exhibitor asks to cancel the application, without permission of the organization committee, then the exhibition expenses will not be returned.
参展申请表一经确认，参展商要求撤销参展申请，非经组委会同意，其参展费用概不退还。
In 1980, a [World Health Organization] committee I was part of looked at all the questions about the virus.
在1980年，世界卫生组织委员会我提出有关这病毒所有问题的一部分。
Hoder was, briefly and early on, an advisor to the Committee to Protect Bloggers, the organization I started in 2004.
霍德曾在早些时候做过保护博客写手委员会的顾问，这个组织是我于2004年创立的。
An international committee of the World Meteorological Organization now maintains and updates these lists.
现在世界气象组织的一个国际委员会负责维持和更新这些名单。
In this new role I will be responsible for leading the organization, for chairing the Executive Committee meetings, and for running the PMO.
在这个新的角色中，我将会负责领导这个组织，主持执行委员会会议，以及运营pmo。
Therefore the Organization is working towards the establishment of an international expert committee on ethics in food and agriculture.
因此，本组织正在努力建立一个国际粮食和农业领域道德专家委员会。
In 2000 I was asked to head the United Architects of the Philippines committee on accessibility, which led me to give talks on accessibility before members of the organization nationwide.
2000年，我被任命为菲律宾无障碍设施建筑师联合会负责人，这使我有机会在全国各地与该组织成员探讨无障碍设施建设问题。
To further this goal, they have contributed the file formats to a new technical committee (TC) of the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS).
除了这个目标之外，他们还将文件格式贡献给结构化信息标准促进组织（Organizationforthe Advancementof Structured Information Standards，OASIS）的一个新技术委员会（TC）。
To further this goal, they have contributed the file formats to a new technical committee (TC) of the Organization for the Advancement of Structured Information Standards (OASIS).
除了这个目标之外，他们还将文件格式贡献给结构化信息标准促进组织（Organizationforthe Advancementof Structured Information Standards，OASIS）的一个新技术委员会（TC）。
应用推荐