The challenges of organizational change.
组织的变化带来的挑战。
The People CMM is an organizational change model.
人员能力成熟度模型是一个组织变革模型。
Figure 4: Activities within a complete Level 1 organizational change.
图4：级别1中的组织变化的活动。
InfoQ Interview: Little and Spayd on Agile and Organizational change.
以下是这次访谈的一些摘录，《Little和Spayd谈敏捷与组织范围的转变》。
Leadership laid important role in management Organizational Change.
领导在管理组织变革中扮演重要角色。
Organizational Change is an important issue and within organization.
组织变革是组织内的重要议题。
[Agile is an organizational change, and any] organizational change is hard.
【敏捷是一种组织级别的改变，任何】组织级别的改变都是很难的。
First level of change: Defining the context of the organizational change program.
变化的第一个层次：确定组织变化计划的内容。
Typically, this requires an organizational change effort; it cannot be done overnight.
这典型地需要组织的变更工作，这不可能在一夜完成。
The other organizational change addresses a concern not yet explicitly raised here.
另一个结构上的改变解决了另一个本文未明确提出的问题。
It is about creating the kind of organizational change necessary to produce great software.
它是关于为了生产优秀软件所需创建的某种组织性变革。
In the transition to the SOE, you treat SOA adoption as an organizational change initiative.
在转换到SOE时，您可以将SOA采用视为组织更改活动。
The ability to react to and adapt to organizational change is a fundamental strategy for a SOA.
反映和适应组织变革的能力是SOA的基本策略。
This thesis constructs the match model between organizational change and AMT implementation.
构建企业组织变革与实施AMT的配适关系模型。
Thus, in case of an organizational change, the refresh daemon keeps the work item cache up to date.
因此，一旦组织发生更改，刷新守护进程可让工作项缓存保持最新。
Organizational change normally involves some threat, real or perceived, of personal loss for those involved.
组织变革通常包含了真实或者感觉上的有关个人得失的威胁。
Therefore, in the case of an organizational change, the refresh daemon keeps the work item cache up to date.
因此，一旦组织发生更改，刷新守护进程可让工作项缓存保持最新。
Level 1: Defining the overall organizational change you are looking for, which will be driven by waves of change.
层次1：确定您所追寻的整体组织变化，该变化受变化波动的驱动。
He says that organizational change programs typically fail because people fail to alter their underlying behavior.
他说组织变化项目典型的失败是由于人们失利于改变他们潜在的行为。
This study investigated the effect of three strategies for organizational change enterprise management at workshop.
本文研究和分析了影响企业基层管理的三种组织变革策略。
Thus, the study of organizational commitment towards employees is significantly important in organizational change.
因此，研究组织变革中员工的组织承诺显得尤为重要。
Keep senior management team informed of departmental progress, business results, challenges, organizational change, etc.
保持整个高级管理团队时刻了解部门进展，商业结果，挑战以及组织上的变化。
Organizational change and strategic human resources management are important problems in business administration at present.
组织变革和战略人力资源管理是目前企业管理中的重要问题。
The purpose of organizational change in public hospital is to improve efficiency and enhance responsiveness to patients needs.
公立医院组织变革的目的是提高效率和增强对患者需求的回应性。
How corporate culture influences organizational change is also an important subject that company executives should think over.
企业文化在激烈的竞争环境中会如何影响企业的变革管理，是企业管理者需要深入思考的。
When the CEO steps back and places the onus of organizational change onto the employees, they start to think like entrepreneurs.
一旦首席执行官退居幕后并将企业变革的责任交付给员工，他们就会开始以企业家的思维进行思考。
What this boils down to is creating a organizational change management plan with a communication strategy being the most critical component.
这可以归结为创建一个组织性的变更管理计划，其中的沟通策略是最重要的组成。
Good governance principles are needed to oversee these organizational change efforts — to ensure that they achieve their expected results over time.
需要良好的治理原则来监督这些组织变更工作——从而确保它们随时间达到其预期的结果。
It requires organizational change encompassing components from many solution areas, including SOA, compliance, and geographically distributed development.
这要求组织变更围绕来自许多解决方案领域的部分，包括SOA、顺应性，和地理分布开发。
It requires organizational change encompassing components from many solution areas, including SOA, compliance, and geographically distributed development.
这要求组织变更围绕来自许多解决方案领域的部分，包括SOA、顺应性，和地理分布开发。
应用推荐