Incidentally, I asked Harris which film he thinks will win the Oscar this year for best picture.
顺带地，我问哈里斯他觉得哪部电影会获得今年的奥斯卡最佳影片奖。
Pixar's Up, the favorite to win, took home the 2010 Oscar for best picture for director Pete Docter.
皮克斯工作室的《飞屋环游记》在众望所归之下，由导演皮特·道格特捧回了2010奥斯卡最佳影片奖。
Pixar’s Up, the favorite to win, took home the 2010 Oscar for best picture for director Pete Docter.
皮克斯工作室的《飞屋环游记》在众望所归之下，由导演皮特·道格特捧回了2010奥斯卡最佳影片奖。
Others say it's because this year's Oscar lineup featured a number of major box-office attractions, including potential best picture winners Avatar and Inglourious Basterds.
有些人认为，这是因为今年的奥斯卡阵容聚集了票房巨头的影片，包括最佳影片奖提名《阿凡达》和《无耻混蛋》。
In the Best Picture category, My Week With Marilyn is on no one's list of Oscar contenders.
在最佳影片的角逐中，《我与梦露的一周》并未出现在任何一个评委的候选名单上。
Gump also beat out Pulp Fiction for Best Picture -another safe, sappy choice - but QT and Roger Avery did at least bag the BestAdapted Screenplay Oscar.
《阿甘》还击败了《低俗小说》拿下最佳影片——另一个安全而没品的选择——但是昆汀·塔伦蒂诺和罗杰·艾弗里至少把最佳改编剧本奖带回了家。
In a send-up of best picture Oscar nominee "the King's Speech," a Razzie presenter wearing a crown feigned a stammer as he read names of the worst screenplays.
一位主持人模仿获得最佳影片提名的《国王的演讲》，头戴一顶王冠，宣读最差电影剧本获得者时还装作口吃。
I’M NOT a gambling man, but I’d put money on this year’s Best Picture Oscar going to a film with a three-word title, the first word being “The”.
我并不是一个喜欢赌博的人,但是我打赌今年奥斯卡最佳影片,将颁给一部用三个字命名的影片，而且会以英文字母‘the’字打头。
Their last big film, No Country for Old Men, earned $172 million at the global box office and won the Oscar for Best Picture.
他们的上一部大手笔《老无所依》（NoCountryfor OldMen）赢得了1.72亿美元的全球票房收入，并荣膺奥斯卡最佳影片大奖。
This means she could walk down the red carpet to collect an Oscar for Harry Potter And The Deathly Hallows: Part 1, should the film win the Best Picture category.
据悉，哈利波特大结局上部《哈利·波特与死亡圣器》将正式角逐奥斯卡的“最佳影片奖”，而身价高达8亿英镑的女作者罗琳有希望以制片人的身份走上红地毯。
Yesterday Slumdog Millionaire was the unexpected winner of the Best Picture Oscar.
昨天《贫民窟的百万富翁》爆冷赢得奥斯卡最佳影片。
"The King's Speech" reigned supreme in Hollywood on Tuesday as Oscar voters bestowed 12 nominations on the British drama, including best picture, actor and director.
奥斯卡提名本周二揭晓，英国影片《国王的演讲》获得包括最佳影片、最佳男主角、最佳导演在内的12项提名，在好莱坞大放异彩。
Slumdog Millionaire is a dark horse candidate for the Best Picture Oscar.
《贫民窟的百万富翁》是奥斯卡最佳影片提名中的一匹黑马。
It won five 68-second Oscar awards for best picture, best director, best cinematography, best music, best make up.
这部电影荣获第68届奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳音乐、最佳化装五项大奖。
This was the first time the Best Song Oscar (for "My Heart Will Go On") was won by a non-musical Best Picture winner.
奥斯卡史上的奥斯卡最佳歌曲奖第一次被一部非音乐影片的最佳影片的主题歌获得。
Well, 'Gladiator' may have won the Oscar for best picture, but the Academy certainly overlooked director Ridley Scott's mistake here of showing the engine attached to this ancient chariot.
《角斗士》可能可以赢得当时的奥斯卡最佳视觉奖，因为评者们忽略了雷德利·斯科特的失误，他把现代引擎和古代战车给连在一起了。
March 1996: Gibson wins Oscar for best director and best picture for 1995's "Braveheart". The film, which stars Gibson as a Scottish warrior, wins 5 out of 10 Oscar nominations.
1996年3月：吉布森1995年自导自演的苏格兰勇士题材电影《勇敢的心》，为吉布森赢得10项奥斯卡提名，并最终斩获包括最佳导演和最佳影片在内的5项大奖。
The King's Speech" reigned supreme in Hollywood on Tuesday as Oscar voters bestowed 12 nominations on the British drama, including best picture, actor and director."
奥斯卡提名本周二揭晓，英国影片《国王的演讲》获得包括最佳影片、最佳男主角、最佳导演在内的12项提名，在好莱坞大放异彩。
The Artist, a French film that has been called a love letter to old Hollywood, charmed Oscar voters and scooped up five awards, including Best Actor, Best Director and Best Picture.
被称作“给好莱坞黄金时代的情书”的法国影片《艺术家》，受到奥斯卡评委们的追捧，一举拿下了最佳男演员、最佳导演和最佳影片等五项大奖。
It might not have swept the board, but Birdman still flew home with the Oscar for Best Picture at the 87th Annual Academy Awards.
《鸟人》可能没能屠榜，但是仍旧抱着第87节奥斯卡金像奖的最佳影片满载而归。
This splendidly entertaining family movie was nominated for six Academy Awards, including best picture, director, and screenplay, and deservedly won the Oscar for its subtly ingenious visual effects.
《宝贝小猪唛》在各国际电影颁奖礼中囊括多个奖项，当中包括奥斯卡最佳视觉效果及金球奖最佳电影，绝对是适合一家大细观看的动物笑片。
The Best of Years of Our Lives won best picture Oscar in 1946, and was just an all-around smash hit and success and it is still a wonderful film to this day.
《黄金年代》在1946年获得了奥斯卡最佳影片，这部影片在当时大受欢迎，获得了全面的成功，至今看来它仍然是一部非常棒的影片。
The Social Network, chronicling the rise of Facebook, had been the early Oscar favorite for best-picture, named the year's top drama by key critics groups and the Golden Globes.
《社交网络》，描写Facebook的崛起之路，最早被列为奥斯卡最佳影片奖的候选，被批评家们肯定，领衔了今年各大奖项的头奖，包括金球奖。
The Weinstein Company - a "mini-major" studio led by moguls Harvey and Bob Weinstein - racked up 10 Oscar nods, led by eight nominations for Best Picture-contender The Imitation Game.
业界大亨哈维和鲍勃•温斯坦兄弟领导的二线制片商温斯坦影业公司拿到了10个奥斯卡提名，其中八个来自《模仿游戏》，这部电影将参与最佳影片的角逐。
The Weinstein Company - a "mini-major" studio led by moguls Harvey and Bob Weinstein - racked up 10 Oscar nods, led by eight nominations for Best Picture-contender The Imitation Game.
业界大亨哈维和鲍勃•温斯坦兄弟领导的二线制片商温斯坦影业公司拿到了10个奥斯卡提名，其中八个来自《模仿游戏》，这部电影将参与最佳影片的角逐。
应用推荐