Do these trees have other means at their disposal to prevent overexposure to light in autumn?
有没有其他方法来防止这些树在秋天过度暴露在阳光下？
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
在发达国家，随着越来越多的人搬到城市中心，汽车使用量正在下降，而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
So they have turned to other means.
所以他们只能另想办法。
Defrauding loans by any other means.
以其他方法诈骗贷款的。
Rigging stock prices by any other means.
以其他方法操纵证券交易价格的。
You can use any other means to activate the same result.
您可使用任何其他方法来激活相同的结果。
He will doubtless seek other means of satiating his dark passion.
他肯定会谋求另外的手段来满足他那不可告人的感情。
Taxes may still have to be raised by other means to get the deficit down.
为了降低赤字，必须以其他方式增加税收。
Unfortunately the specification does not say what those other means should be.
遗憾的是，该规范并没有指明这些其它方法是什么。
This kind of data is user specific and cannot be recreated by any other means.
此类数据不能采用其他任何手段重新创建。
Windows domains do not need this data because they get it through other means.
windows域并不需要此数据，因为其将通过其他方法获得此数据。
There are other means of harvesting ambient energy, from vibrations, movement or heat.
尚有其它从振动、运动或加热中收获环境能量的手段。
They should have used other means to shake off the pirates, like a loud acoustic device.
他们本可以利用其它方式撵走海盗，比如使用强声装置。
This does not explain why the great valves failed even when they were activated by other means.
但这无法解释，为啥当采用其他方式操作这个巨大的防喷器时，它仍然不工作。
You may also be able to get the same effect by other means, such as by the use of WSDL includes.
通过其他方法您也可能达到同样的效果，比如通过使用WSDL。
The alternative is to remain happily jobless for life and to generate income through other means.
这个替代物就是保持乐观快乐的心态并且通过其它手段来获取收入。
The Transcendentalists organized "conversations" through the Transcendental Club and other means.
先验论者在超验主义俱乐部和其他途径组织会话。
But as I show in three earlier articles, it's possible to authenticate a user with other means, too.
但是如我在前三篇文章中所述，也可以用其他方法验证用户。
In some circumstances, it might not be possible to trace a specific item through any other means.
在某些情况下，通过其他方法来跟踪具体的项目不太可行。
How that money could be used depends a bit on whether it is channelled by the IMF or some other means.
如何使用这些资金将与它是否通过国际货币基金组织或某种其他渠道进入有一定的关系。
But going abroad does not mean abandoning his domestic agenda, merely pursuing it through other means.
但出国并不意味着放弃国内待办事项，只是寻求通过其他途径来解决国内问题。
He's not talking about the imposition of law through force or any other means on a colonized world.
他没有讨论在殖民地，通过武力或其他方式来实施法律。
This “value” of appearance may be especially clear for those excluded from other means of social ascent.
这种外观的“价值”对于那些被其他社会提升方式所拒绝在外的人尤其清晰明确。
Bicycle can "t be compared with other means of transportation like car and train for speed and comfort."
在速度和舒适度方面，自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
Bicycle can't be compared with other means of transportation like car and train in terms of speed and comfort.
在速度和舒适度方面，自行车是无法和汽车、火车这样的交通工具相比的。
Without other means of making money, sometimes Guo Yuzhi and his partner Xiao Weiguo have to try their luck in the water.
没有其他的赚钱手段，郭玉志和他的同伴肖伟国有时去湖里试试运气。
Without other means of making money, sometimes Guo Yuzhi and his partner Xiao Weiguo have to try their luck in the water.
没有其他的赚钱手段，郭玉志和他的同伴肖伟国有时去湖里试试运气。
应用推荐