我们领先，他人仿效。
我们领先，他人仿效。
我们领先，他人效仿。
Even beggars have their special ways, when asking for money: one tries something and all the others copy.
当乞讨时，甚至是乞丐都有他们独特的方法：一个人尝试，其他人效仿。
Children can be seen to copy the behaviour of others whom they admire or identify with.
可以看到儿童效仿那些他们崇拜或认同的人。
As is known to us all, some students copy others' homework.
众所周知，有些学生抄别人的作业。
Others may keep the information only on their machines and then copy it to target environments.
其他团队可能仅仅把信息放在自己的机器上，然后把它们复制到目标环境中。
Some writers find that working with a printed copy of the manuscript helps them to visualize the process of change; others prefer to revise entirely on screen.
有些作家有一份复印件的话，能帮助他们的修改过程形象化，而其他人则全部强向于完全在屏幕上修改。
There exist no fixed pattern from the dressing and making ups to study and drinking tea.Everyone's best goal is to be heself rather than copy others.
从穿衣打扮到读书喝茶，都没有一定之规，每个人最好的目标是做他自己，而不是复制别人。
Create original content, don't copy others.
内容要原创，不要复制他人。
Instead, he thinks films that happen to be edited in this way might be more likely to be successful, which in turn would encourage others to copy their style.
他认为碰巧剪辑成这样的电影更有可能成功，接下来就会刺激别人复制这种风格。
Current manufacturers copy successful process improvements from others with reckless abandon.
当前的制造业者不遗余力地效仿其它同行成功的过程改进。
Allegedly Goldman Sachs and others eventually began to copy LTCM.
据说高盛和其他一些公司最后还是开始模仿LTCM的做法。
So I insist that, acting yourself is always the finest rather than copy others.
所以我觉得，最美的永远都是自己，而不是复制别人。
Any Linux professional or hobbyist operating in an environment that's at all dynamic — even just an occasional need to run on others' equipment — should try out a copy of Knoppix.
任何在一个完全动态的环境中进行操作的Linux专业人员或业余爱好者—即使只是偶尔需要在其它设备上运行—都应该试用Knoppix的副本。
In order to use this fix, as well as the others in this article, developers will have to require users to update their copy of Silverlight.
为了解决这个问题以及文章中所提的其他问题，开发者们不得不让用户更新Silverlight。
The most successful technical publisher uses this approach, and others are starting to copy it.
最成功的技术读物出版商就使用这种方法，而其它出版商正在效仿。
Rather than take the time to decipher the environment, it instructed individuals to simply copy what others were doing and see how that worked.
它提示了个人先简单地模仿并且看看这样能达到何效果，而没有花时间去解释环境的含义。
But when the payoffs changed, it began to copy what others were doing, looking for a more effective new strategy.
而当报酬变了，就转而开始模仿别人的做法，找出一个更有效的新策略。
At least in markets where the service has not yet attracted a critical mass of users, others could easily copy the service.
起码在它尚未赢得决定性用户群的市场内，此项服务很容易被复制。
People who simply copy what others have done because it works well enough don't contribute any advances.
那些因为看到别人的所作所为结果不错，而总是模仿别人的人，是无法带来进步的。
And really that invention a lot of people to much more easily share their information and in fact you could easily make a copy of the document and share it with others.
这个发明让许多人，更轻松地分享他们的信息，实际上，你可以更快捷地打印，然后和周围人分享资料。
Many others, having cut their own newsrooms, have become more dependent than ever on regurgitating agency copy.
但其他的新闻集团由于削减了自己的新闻编辑部，反而更加依赖了新闻通讯社的消息来源。
Some people use paper to copy writing, others use it to write something such as letters, reports and articles.
有些人使用纸质拷贝写作，别人用它来写点东西，如信件、报告和文章。
Hate those copy others published signature, to make people.
讨厌那些拷贝别人发表过签名，再发表的人。
People who feel the need to belong to a social group will be more likely to copy the conduct of others.
觉得(自己)需要找到社会归属群体的人将更有可能复制其他人的行为。
Many teachers are also concerned that the Internet makes it easy for students to copy work done by others instead of using their own abilities.
许多教师还担心，互联网让学生们更容易拷贝他人的成果，而不是发挥自身的能力。
他们只是从别人那里抄袭来的。
他们只是从别人那里抄袭来的。
应用推荐