The problem on conflict of rights has been a focus in our academic circles recently.
权利冲突问题近几年来成为我国学界的一个热点问题。
The study on Chinese traditional administration culture is much less in our academic circles, especially on the influence which has on policy decision.
我国行政管理学界对于中国传统行政文化的研究比较少，特别是关于传统行政文化对行政决策的影响的研究几乎还是个空白。
Our academic circles used to take more consideration of the urban areas than the rural areas so that the rural areas have received less and superficial research.
以往，我国学术界对城市社会保障问题关注、研究得比较多，而对农村社会保障问题则重视不够，研究得很不深入。
Mr. Chen, our respected teacher, is a renowned master in the academic circles of China. That book written by him seems to be the earliest one in the Chinese rhetoric studies.
陈先生乃中国学界泰斗，他的那本书似为汉语修辞学研究的嚆矢。
In academic circles, "China and the west" reinforces our cultural identification, and stands up our academic self-consciousness.
在学术上，中与西加强了我们的文化身份认同，并且突显了我们的学术自我意识。
The academic circles in our country have not yet reached consensus on the related problems of the grow right currently, the disputes are very great.
目前我国学术界在生育权的一些相关问题上还没有达成共识，对生育权的主体和属性争议很大。
For a long time, the study to Keynes in the academic circles of our country is mainly on his theory of effective demand, which is the general line and key of Keynes's economics.
长期以来，我国学术界对凯恩斯的研究主要着眼于他的有效需求论，该理论也是凯恩斯经济学的总纲和核心。
Academic circles as to whether our country should give citizens the right to strike level, should have basically reached a consensus to give citizens the right to strike.
目前我国学界对是否应该赋予公民罢工权的层面上，已经基本达成应该赋予公民罢工权的共识。
We must endeavour to increase international academic exchanges and expand our friendly contacts and co-operation with scientific circles in other countries.
我们要积极开展国际学术交流活动，加强同世界各国科学界的友好往来和合作 关系。
The 100th provision in our current criminal law is usually called "criminal record reporting system" by academic circles, over which scholars share quite different opinions.
我国现行刑法第一百条的规定一般被学界称为“前科报告制度”。学者们对该法条在刑法中的设定有着不同的认识。
Our Commercial Instrument law has no regulation about hidden guaranty endorsement and academic circles also seldom discuss this.
我国《票据法》对隐存保证背书没有任何规定，学界对此也鲜有论述。
Our Commercial Instrument law has no regulation about hidden guaranty endorsement and academic circles also seldom discuss this.
我国《票据法》对隐存保证背书没有任何规定，学界对此也鲜有论述。
应用推荐