We will start according to our original plan.
我们将根据原定计划出发。
In view of the present situation, we'll have to revise our original plan.
基于目前这种情况,我们不得不修改原来的计划。
Whatever happens, we'll stick to our original plan.
无论发生什么事,我们都不会改变原计划。
My idea is that we should stick to our original plan.
我的意见是我们应该按原计划办事。
Our original plan was to go to Spain, but it was too expensive.
我们的原始计划是去西班牙,但是去那里太贵了。
What I want to say is that we should stick to our original plan.
我想说的是我们应该按原来的计划办事。
We adhered to our original plan of swimming in spite of the bad weather.
尽管天 气恶劣,我们仍然坚持按预定计划游泳。
You are all kindness, Madam; but I believe we must abide by our original plan.
你真是太好心啦,太太;可惜我们要依照原来的计划行事。
Now that we have more information, I think we should redraft our original plan.
现在,我们有更多的信息,我认为我们应该改写原来的计划。
After considering various alternatives, we decided to hold to our original plan.
考虑了各种可供选择的方案之后,我们决定仍坚持原计划。
Our original plan was to see such famous sights as the Great Wall, the Palace Museum and the Summer Palace in Beijing.
我们最初的计划是在北京游览长城、故宫、颐和园等著名景点。
Our original plan was failed, then we decided to the south of Teneriffa for hiking, and hoped it would be nicer weather there.
我们的最初计划失败了,接着又计划去特纳·里夫南部爬山,希望那里的天气会好些。
Then Alessio and Riccardo left us and now, as we're sure you'll understand, we didn't feel it was right to go ahead with our original plan.
几天前,费拉莫斯卡和内里离开了我们。今天,在我们看来,延续我们曾经的庆祝计划显得不合时宜。我们相信,球迷会理解我们的感受。
If any creditor involvement will draw an unfavourable opinion from the rating agencies, Germany retorted, we might as well revert to our original plan.
如果任何债权人从评级机构获得不利观点,德国反驳,我们不妨回到我们最初的方案。
Our original plan was to go to Wienerwald to eat the famous roasted chicken, because last year, we went there, the delicious food gave us good impression.
我们最初计划是去一家名叫维也纳森林的餐馆吃著名的烤鸡,因为去年我们去这家餐馆的时侯,那的美食给我们留下很深的印象。
But as everybody felt tired because of the long journey we skipped our original plan to go for a drink and returned to the hotel pretty soon to get some rest.
由于之前长途的旅行,每个人都有点疲累,最终大家放弃了去喝一杯的最初计划,而是回到酒店休息。
In our original waterfall plan, development was not to start until after design, but in our RUP projects, we tackled risk and provided value by developing some components very early.
而利用瀑布法设计,开发在设计完成之前是不能进行的,利用RUP的项目,我们通过迅速开发部分项目来降低了风险并且获得了好处。
Their minions then needed a new plan in order to complete their much-cherished goals for Earth, and these changes slightly altered the original intent of our first contact mission.
他们的仆从然后需要一个新的计划,以完成他们相对地球而言跟珍爱的目标,而这些变化稍微修改了我们的初衷和第一次接触的使命。
Our original goal to change our lifestyle was based on a two-year plan.
我们改变生活方式的最初目标建立在一个两年计划上。
Our original goal to change our lifestyle was based on a two-year plan.
我们改变生活方式的最初目标建立在一个两年计划上。
应用推荐