He told me a machine would put that lady out of work. Breaking those bricks meant she'd earn enough money to feed herself and her baby that day.
他跟我说，如果用机器，那个女人便会丢掉工作。而将那些砖头敲碎意味着她能赚到足够的钱让她和她的孩子在那天吃饱。
But Molchanov predicts that the potential money coming out of this project will convince most shareholders to put concerns over image aside.
莫尔恰诺夫预测道，这个项目的潜在利润将说服大多数股东，把对公司形象的担心暂时抛在一边。
When consumers put more of their money in their savings accounts, the funds would be lent out to finance the production of factories, machines, computers and other forms of physical capital.
当消费者将更多的钱放入储蓄账户时，这将会为工厂，机器，电脑和其他实物资本的生产提供资金。
She dropped the punch, reached out her hand for a bill, opened the purse at her waist, put the money in, snapped it shut again and squeezed the change out of the coin holder that was attached to it.
她放下打孔器，伸手去够出一张钞票，打开腰上的钱包，把钱放进去，啪嚓一声又合上钱包，将零钱挤出硬币固定在钱包上的硬币夹。
Banks now have to put money into an escrow account instead of lending directly to developers. The cash is paid out when construction reaches certain milestones.
商业银行现在也必须将贷款存入提存账户而不是直接放给开发商，只有在商品房建设到了一定阶段才予以放款。
If you don't believe that you can find even a few dollars a week to put aside, it can be illuminating to keep a spending diary to find out where all of your money goes.
如果你不相信自己每周能存些钱甚至几美金，那你可以准备一个记帐本，这样你能知道你的钱都花在哪里了。
When markets are booming, or even just stable, selling "out-of-the-money" put options, with a strike price far below the current market price of the asset, is a route to easy money.
当市场繁荣或较为平稳时，以远低于标的资产市场现价的执行价格卖出“价外”卖出期权根本就是在捡钱。
It is possible even the first bit of the story is a little hazy too, as I wouldn't put money on Lopez having told me the right country. The only thing I would put money on is him getting me out alive.
开始这小部分故事可能也有点不清晰，我不会打赌他告诉了我对的国家，我会打赌的唯一一件事是他让我活着出去了。
If the money was not paid promptly, the gangsters would quickly put a man out of business by destroying his shop.
如果交款不及时，歹徒们就会很快捣毁他的商店，让他破产。
We really wanted to complete the project but we ran out of money so we put it on ice for a while.
我们非常想完成这个项目，只可惜我们资金短缺，只能搁置一段时间再说了。
Since he had put a quarter of his money in the pot already, he reasoned that he would do what he could to come out victorious.
既然他已经在这局牌中下注了四分之一的钱，他认为他要尽一切可能来取得胜利。
Writing naked options feels like taking money out of thin air, but a violent move can put you out of business.
发行看跌期权就像是在空气里抓钱，但是一个凶猛的波动就会让你破产。
I cannot save up the money to put down on a house while I'm paying out around 40 per cent of net monthly income on a mortgage.
我存不下足够的钱去买一套房子，但可以用每月净收入40%去偿还按揭。
Turns out, he had spent a ton of money getting a chocolatier to put an engagement ring inside the candy that I just destroyed.
原来，他花了好多钱才让人把订婚戒指做进这么漂亮的巧克力里面，对，就是我刚扔掉的那块。
Under the round of bull market, all of the put warrants are out of money and impossible to exercise. Therefore, they cause no effects on underlying securities.
在股票市场这一轮牛市的作用下，认沽权证到期时都属于价外权证，没有行权可能，因此，对标的股票价格及成交量不产生影响。
Several world organizations put out appeals on TV for money for the victims of the earthquake in Japan.
许多世界组织在电视上呼吁捐款给日本大地震的灾民。
I do not know how to persuade, and mother of the father, said: "put your money in my pocket out!"
我也不知该怎么劝了，婆婆对公公说：“把你兜里的钱都给我拿出来！”
Put forward the application of dropping out from school, and try my best to pool enough money to do…
提出退学申请（申请退学）；勉强（尽量）凑齐（够）钱来做……；
Put forward the application of dropping out from school, and try my best to pool enough money to do…
提出退学申请（申请退学）；勉强（尽量）凑齐（够）钱来做……；
应用推荐