This is the out-of-order write problem we just saw.
这就是我们刚才看到的无序写入问题。
This code is trying to avoid the out-of-order write problem.
此代码试图避免无序写入问题。
Holds back out-of-order messages until missing messages arrive.
在丢失的消息到达前，拒收顺序错乱的消息。
Using application logic to handle out-of-order conditions on loose message affinities.
使用应用程序逻辑处理松散消息关系上顺序错乱的情况。
If this optimization takes place, you have the same out-of-order write problem we discussed earlier.
如果进行此项优化，您将同样遇到我们之前讨论过的无序写入问题。
Multiple messages can be selected out-of-order and operated upon immediately, using a floaty action bar.
用户现在可以无序的选择多条消息，而且可以使用浮动操作条立即对这些信息进行操作。
The memory model allows what is known as "out-of-order writes" and is a prime reason why this idiom fails.
内存模型允许所谓的“无序写入”，这也是这些习语失败的一个主要原因。
However, given the out-of-order write problem we discussed previously, could that cause a problem here?
尽管如此，鉴于我们之前讨论的无序写入问题，那会在这里导致问题吗？
In an extremely highly loaded system you will sometimes see out-of-order events in your log, usually by a few milliseconds.
在一个极其高负荷的系统中你有时候会看到日志中有顺序被打乱了的事件，通常在几毫秒之间。
Our car stopped at a road around the Mountain, it looked as if the engine was out-of-order and the car could not run again.
我们的车停留在山边公路上，看来是发动机出了故障，无法再行驶了。
You were well out of order taking it without asking.
你不问一声就把它拿走，这是很不妥当的。
I checked the files and some of the papers were out of order.
我检查过案卷，其中有些未按顺序编排。
肯特，你太过分了。
电话坏了。
His objection was ruled out of order.
他的反对被裁定为违反会议规则。
The toilets are all out of order.
这些抽水马桶都坏了。
His GPS system went out of order.
他的GPS系统坏了。
机器出故障了。
He came to the conclusion that the machine was out of order.
他断定机器出了毛病。
That lathe went out of order at times.
那台车床有时发生故障。
While this approach might seem to be out of order, the editor posits that it might be in order of difficulty.
尽管这种方式的顺序看起来有些不合常理，但编辑假定这可能是按照困难程度来安排的。
This might lead to problems, since the requests might arrive out of order to the target machines in the server farm.
这可能会导致出现问题，因为请求可能不会按顺序到达服务器机群中的目标机器上。
If you know that your work-life balance is out of order then you need to change that.
如果你知道你的工作和生活平衡是出现故障的，那么你需要改变。
The processor is allowed to execute operations out of order under some circumstances.
在某些情况下，可以允许处理器以颠倒的次序执行一些操作。
Whenever I send a notification, I want to send a sequence number that allows client applications to sort the messages, should they show up out of order.
在发送通知时，如果消息顺序是混乱的，则要发送序列号，让客户机应用程序可以对消息排序。
Phone voice services were out of order in much of the North-East, but data services allowed some people to contact friends and relatives.
在东北部的很多地区，电话服务已经停止，但是，有少量的数据服务允许人们联络他们的亲友。
If logging is performed on different machines, the machines' timestamps must be synchronized, or the log messages will be out of order.
如果要对不同的机器记录日志，那就必须对这些机器的时间戳进行同步，否则日志消息的次序就混乱了。
The order of execution is perceived to be out of order, but is allowed to happen given the current memory model.
执行的顺序是颠倒的，但鉴于当前的内存模型，这也是允许发生的。
The phone seems to be out of order.
这个电话好象出了故障。
Because, in that case, if your car's engine is out of order, you will have to fix the whole car or purchase a new one!
因为如果汽车的引擎出故障了，你可能修理整部车或者需要买一个新的。
应用推荐