Steam billowed out from under the hood.
蒸汽从机罩下冒了出来。
Slowly, he clawed his way out from under the collapsed building.
他艰难地从倒塌的大楼废墟底下慢慢爬了出来。
She brought it out from under her apron and exhibited it quite proudly.
她把它从围裙底下拿出来，很自豪地把它展示出来。
That night before bedtime, I was so upset that I took the little piece of blanket out from under my pillow and threw it in the wastebasket.
那天晚上临睡前，我非常烦躁不安，以至于从枕头底下拿出我的小毛毯，把它仍进了废纸篓里。
He saw the corner of a magazine sticking out from under the blanket.
他看到毯子下露出了杂志的一角。
Dunn says a lot of these young people are never going to get out from under their credit card debt.
邓恩说，很多年轻人将永远无法摆脱他们的信用卡债务。
With such restrictive conditions attached to government aid, the bank is doing its best to wriggle out from under it.
在政府资助所附带的限制性条件下，该银行现在不得不想法设法摆脱它的影响。
A silver Rolex peeks out from under his cuff, and a vertical strip of white beard drops down from his lower lip like an exclamation mark.
一款银色的劳力士从他的袖口里微微露出来，一小撮白色胡须从下唇垂落，看起来像个感叹号。
My boss takes the paper out from under my nose.
我老板把那张纸从我鼻子下面收了回去。
This helps move the plaque out from under the gum line.
这可以有助于从龈线上刷下菌斑。
Looking down, he saw his shoe melting out from under him.
他低头一看，原来是自己的鞋子被烤化掉了下来。
Whenever a car backfires, I have to coax them out from under the couch.
每次外面有汽车回火爆响，我都要好说歹说才能把他们从沙发底下哄出来。
Will we not always dart out from under dirty dishes with uncanny speed?
我们不还是能从脏盘子底下不可思议地冲出来吗？
She slipped out from under the covers and quietly walked down the hall to the kitchen.
她掀开被子下了床，悄悄地走到厨房厅里。
That doesn't mean, however, that it is necessarily safe to come out from under the bed.
但那也不表示着，我们就能一定能从床上平安地爬起来。
The real question is: are we prepared to get out from under the covers and step into the dark?
真正的问题是：我们是否准备从遮蔽处走出来，真正地站在黑暗中呢？
How could we come so close to our dreams, only to have it pulled out from under us so quickly?
怎麽可能如此接近我们的梦想, 这麽快就眼睁睁看著它破灭?
Grandmother walked by the bathroom and noticed a torrent of water streaming out from under the door.
当祖母从洗手间走过的时候，她发现有股水流从门缝里涌出来。
As the smell wafted up, I climbed out from under my mosquito net and walked softly out of my room.
我从蚊帐里探身出来，浑身软绵绵的走出房间。
She hobbled across the snow, but as soon as she stepped onto the ice, her feet flew out from under her.
她步履蹒跚地在雪地上走着。但刚踏上冰面，米奇就双脚一滑，整个人一下子飞了出去。
She wore a cowboy hat, and her glinting hair fell out from under the brim and spilled over her shoulders.
她戴着一顶牛仔帽，光亮的头发从帽子底垂下来，倾洒在肩上。
Spade in hand, I go out from under my fine curtain, To and fro on fallen petals, how can I bear treading?
手把花锄出绣帘，忍踏落花来复去。
A silky scarf peeks out from under the collar of her puffy red coat, which keeps her warm in the unheated factory.
蓬松的红色外套下是一条丝质围巾，这使她在没有供热的工厂里得以保暖。
The boy did not know whether yesterday's paper was a fiction too. But the old man brought it out from under the bed.
这小男孩并不知道这份昨天的报纸是不是也是虚构的，但老人果然从床底下拿出一份报纸。
The boy did not know whether yesterday's paper was a fiction too. But the old man brought it out from under the bed.
这小男孩并不知道这份昨天的报纸是不是也是虚构的，但老人果然从床底下拿出一份报纸。
应用推荐