Let's get out of the stock market.
我们赶快从股票市场撤退。
Anyhow, at fifteen I was making a good living out of the stock market.
总之，十五岁的时候，我在股市过得还算可以。
Let's get out of the stock market while we are still ahead of the game.
趁我们现在还赚钱赶快从股票市场撤退。
Current status: the most recent buy or sell, or macro news out of the stock trading days.
目前状态：最近一次买入或卖出以来，持股或持币的交易日数。
The "financial economy and promote 30" is considered to be more out of the stock market stabilizer .
“金融经济，促进30”被认为是更好地利用股市的稳定。
QUESTION FROM PATRICIA VADASY: If the Krugmans have pulled out of the stock market, I take serious note as an already nervous non-economist small investor.
帕翠霞。瓦达西的问题：如果克鲁格曼撤出了股市，我作为一个已成惊弓之鸟的非专业的小投资者就会视之为警讯。
The hope is that a potential outflow of China's savings will take the heat out of the stock market speculation and ease the continued upward pressure on the currency.
有人寄希望于内地储蓄的外流使股市投机降温，并缓解持续加大的人民币升值压力。
The state's refineries already churn out more than five times as much of the stuff as its small stock of dairy cattle can eat.
该州的精炼厂已经生产出的饲料数量是其小型奶牛可食用量的五倍以上。
Social distancing is putting people out of work, canceling school and tanking the stock market.
社交距离导致很多人失业、学校停课、股市下跌。
I wanted to buy a model of the Eiffel Tower as a souvenir of Paris, but it was out of stock.
我想买一个埃菲尔铁塔模型作为去过巴黎的纪念品，但是缺货了。
From the remaining stocks, throw out those target-price updates and initial stock picks made when the character of the stock market was very different from the current market.
从剩下的股票中，挑选出那些目标价格得到更新但现在的市场情况已经与当时建立股票池式的情况差异非常大了的股票。
Greece stands out for the size of its debt stock, the scale of its budget deficit and the grimness of its growth prospects given high domestic costs and an inability to devalue.
希腊债务的规模、预算赤字的比例、以及导因于高国内生产成本和无货币贬值能力的严峻成长远景，都使这个国家十分显眼。
Farmers in the United States have largely gotten out of the ovine game, and the country's stock has fallen from 64 million sheep to just 6 million since the end of World War II.
美国的农场主们基本上已经不再养羊，自从二战结束以来，全国储备从6400万头下降到了600万头。
One piece of information is the stock quote, which either comes out of the cache or is retrieved from the backend.
其中的一条信息就是股票报价，此信息要么从缓存中获得，要么从后端系统检索获得。
Continuous Flow: It notifies needs of production before the store runs out of stock.
连续流通：它会在仓库耗尽库存之前通知生产的需求。
It was Gage, the man of science and the scientific method (another stock character), who laid out the basic thesis from which everything else grew.
盖奇，科学及科学技术的代言人(又是一个脸谱人物)，他给出一个基本论断，其它的所有推论都基于此。
Check this out. Tencent has had more than double the stock appreciation of Apple over the last five years, according to Yahoo Finance.
查一下吧，比起腾讯这是小巫见大巫，雅虎金融数据显示，过去五年里，腾讯的股票升值两倍于苹果。
On a practical level for those running the restaurant and customers, the system automatically updates the availability or stock as and when a bottle is taken out of the cellar.
这个系统对于餐厅运营以及消费者而言具有很高的实用性，当一瓶红酒从酒窖中取出后，该系统将自动更新酒窖库存。
They are in distinct contrast with the conventional view of small investors who view the stock market like a casino capable of churning out a quick profit.
在小投资者的传统观念中，常常把股市当成获得快速收益的赌局，而他们与之形成鲜明对比。
And, according to researchers at Iowa state University, the state's refineries already churn out more than five times as much of the stuff as its small stock of dairy cattle can eat.
并且，根据艾奥瓦州立大学的研究人员的说法，该州精炼厂生产的这类东西，是其存量不大的奶牛能够吃掉的五倍。
Shareholders dumped the stock, wiping out two-thirds of the company's market capitalization in two days of trading.
股东们抛售股票，使该公司市值在两个交易日即跌去三分之二。
Wall Street welcomed the news of the bail out, as stock market indexes soared.
华尔街对拯救消息表示欢迎，股市指数因而上扬。
As the securities started to fall in value, investors around the world sold out of bond and stock markets.
随着这些证券的价值下跌，全世界的投资者都在抛售。
The researchers set out to estimate the lifetimes of today's stock of all these things, and to project roughly the amount of greenhouse gases they would emit up until time of retirement.
科学家开始着手估算当今所有这些东西的存量，从而大致得出在它们消失前排放的温室气体总量。
The researchers set out to estimate the lifetimes of today's stock of all these things, and to project roughly the amount of greenhouse gases they would emit up until time of retirement.
科学家开始着手估算当今所有这些东西的存量，从而大致得出在它们消失前排放的温室气体总量。
应用推荐