If it had been left to me I would have put him out on the street long ago.
换了我，早就把他赶出家门了。
In the evening, hundreds of street-side stalls come out on the street and provide popular snacks and local food at low prices.
到了晚上，街上会出现数以百计的街边摊位，低价提供受欢迎的小吃和当地美食。
My husband Shane and I were hanging out on the street one evening. I was talking but he was looking over at someone.
一天晚上，我和丈夫谢恩在街上闲逛。我正和他聊天，但是他却在看着另一个人。
"When they see that carrier back out on the street, that's the first sign to them that life is starting to return to normal," Swigart says.
斯威加特说：“当他们看到这邮递员重返街头时，这是生活开始恢复正常的第一个信号。”
My job was to hand the flyers out on the street.
我的工作是在街头分发传单。
Tonight, out on the street, out in the moonlight.
今晚，在街道旁边，在月光之下。
Tonight, out on the street, out in the moonlight.
今夜的户外，在大街上，在月光中。
Her parents are going to chuck her out on the street.
她父母要把她撵到大街上去。
They hang out on the street and go to the internet café.
不然，他们就在街上乱逛，或者去网吧。
How could you leave that boy out on the street in winter?
大冬天的，你怎么能把那个孩子留在街上呢？
There's a reason my mom put me out on the street last year.
去年我妈把我扔到街上是有原因的。
And the longer they're out on the street, the worse habits they learn.
他们在街上游荡的时间越长，他们的习惯就越恶劣。
If you're out on the street, go someplace safe and away from the immediate danger.
如果当时你在大街上，远离当前的危险并前往安全的地方。
You were easily spotted and pointed out on the street as a rare woman pedicurist.
作为一个少见的女修教工，你很容易被认出来，被指点。
It's summer, and you may be seeing more people out on the street walking and biking.
炎炎夏日，你可能会看到在更多的人在街道上走路和骑自行车。
Our crew members do not want to hang out on the street, they want to be productive.
我们的成员不希望在街上闲逛，他们希望有所收获。
When you go out on the street, you can find more and more fatter people including children.
当你走在街上，你能发现很多胖子包括小小孩子。
Out on the street, I would look up and see the windows of all homes blocked up with flowers.
我走在街上，抬头一看，又是家家户户的窗口上都堵满了鲜花。
The old lady told me to be cautious and not to talk to the guys hanging out on the street corner.
老太太叫我小心些，不要与那些在街角闲荡的家伙讲话。
An impressionable child reads this, and the next thing you know your whole family is out on the street.
孩子都很容易受影响和启发，如果他们读了，说不定哪天你们全家就不得不搬到大街上去住了。
The old lady asked me to be cautious and not to talk with those guys who were hanging out on the street corner.
老太太叫我小心些，不要与那些在街角闲荡的家伙讲话。
She didn ' t talk, just nodded lightly, and then opened up her misshaped umbrella and stepped out on the street.
她没有说话，只是轻轻地点下头，之后打开她那把变形的雨伞走向大路。
The tsunami images were running on NHK news. I saw the images by haphazard just before walking out on the street.
当我正想走出宾馆的时候，看到了NHK新闻上正在播出的发生海啸地区的惨痛画面。
While Tom was being waited on hand and foot, Edward was out on the street telling people he was really the prince.
正当汤姆过着衣来伸手、饭来张口的日子时，爱德华却沦落街头，他告诉别人他才是真正的王子。
Once they are out on the street, the cars will take in air and replace it with poisonous gases. Again, more smoke and soot.
汽车一旦出厂在街上行驶，将会吸进空气，排出有毒的气体，再次增加空气中的烟尘。
And being out on the street face to face with prospects building relationships, presenting solutions, and winning deals is way more fun.
而亲自跟客户建立关系，向对方展示解决方案，赢得成交合同，也确实更有意思。
And being out on the street face to face with prospects building relationships, presenting solutions, and winning deals is way more fun.
而亲自跟客户建立关系，向对方展示解决方案，赢得成交合同，也确实更有意思。
应用推荐