She outgrew her clothes so rapidly that Patsy was always having to buy new ones.
她长得太快，衣服很快就穿不下了，帕齐总得给她买新的。
Years ago, we quickly outgrew the capabilities provided by multiple processes.
多年以前，我们快速地增长多进程所提供的能力。
Of course, we had a Porky 8 pound baby that outgrew her seat within 8 months.
当然，我们有一个漫画家，她的猪肉8磅的婴儿在8个席位。
The problem was that the banks took on liabilities that far outgrew Iceland’s GDP.
问题是，这些银行的负债远远超过了冰岛的GDP。
The problem was that the Banks took on liabilities that far outgrew Iceland's GDP.
问题是，这些银行的负债远远超过了冰岛的GDP。
I remember our teacher telling us that it was an adolescent phase the people outgrew.
我还记得学校的老师告诉我们这不过是人成长的一个阶段。
She outgrew her clothes so rapidly that her mother was always having to buy new ones.
她长得很快，衣服总是小。所以她妈妈就总得给她买新衣服。
I remember our teacher telling us that it was an adolescent phase that people outgrew.
我记得老师告诉我们这只是青春期的骚动，长大所必经的一个过程。
Within a few months, I began to speak English freely, though haltingly, and outgrew Mr.
短短几个月内，我已经可以自如地说英语了，尽管说得不是那么流利。
The engineering team soon outgrew the stable and moved to office space at Aarhus University.
很快工程团队就超出了马厩所能容纳的规模，搬到奥尔胡斯大学的办公区。
But, unfortunately, like most children, we all grew up and outgrew playing in the forest together.
但不幸的是，像大多数孩子那样，我们所有人都长大了，渐渐不再到那片树林里一同玩耍了。
Eventually, the operation 17 outgrew the basement and they bought a warehouse and continued to work hard.
最后，地下室已经无法满足这个项目进行所需的场地，她们购买了一个仓库，继续努力工作。
So, whether it is falls to the ground, or outgrew it for the entire toy industry, are a must pass through baptism.
所以，无论是应声倒下，还是傲然挺立，这对于整个玩具行业而言，都是一场必需经历的洗礼。
New Horizons bought Wal-Mart when the retailer went public in 1970, then sold in 1983 (before Mr. Laporte ran the fund), as Wal-Mart outgrew small-company status.
NewHorizons基金在零售企业沃尔玛(Wal - Mart)于1970年上市时购买了它的股票，然后在1983年售出(那时拉波特还没有执掌这只基金)，现在沃尔玛已经从一个小企业成长壮大。
As Mr. Jobs explained at the council meeting, Apple outgrew its headquarters building years ago, forcing it to rent buildings nearby to accommodate all of its staff.
正如乔布斯在市政厅会议上解释的，苹果总部多年前就已经不够用了，迫使公司租下附近大楼来容纳全部的员工。
My Little League trophies are still on my bookshelves. My drawers are filled with clothes I long ago outgrew, while the clothes I wear today are piled in stacks on the floor.
我那少年棒球联盟的奖杯仍在书架上放着，衣橱里塞满了我早就穿不了的衣服，而现在穿的衣服都堆在地板上。
My Little League trophies are still on my bookshelves. My drawers are filled with clothes I long ago outgrew, while the clothes I wear today are piled in stacks on the floor.
我那少年棒球联盟的奖杯仍在书架上放着，衣橱里塞满了我早就穿不了的衣服，而现在穿的衣服都堆在地板上。
应用推荐