The England team was completely outgunned.
英格兰队毫无还手之力。
First Airborne Division was heavily outgunned by German forces.
第一空降师完全被德军的凶猛火力压住了。
Clearly, the network is being outgunned by HBO's original drama.
很显然,美国HBO电视台原创剧集的收视胜过了网络电视台的节目。
But the rebels know they are heavily outgunned.
但是反抗军知道自己的武器数量严重不足。
Outgunned, outnumbered, but now fighting back.
缺武器,缺人手,但反击。
A more accurate version would see us being outgunned, year after year, in quality and in Numbers.
一种更加确切的预见是,我们会在质量和数量上逐年被超越。
Somewhere today, in the here and now, a soldier sees he's outgunned but stands firm to keep the peace.
今天,在某一个地方,此时此刻,在现实的世界上,一名士兵知道自己势薄力单,但仍然坚定地维护和平。
Back then a series of American aerospace mergers left the fragmented European aerospace industry looking outgunned.
当时,一系列美国航空航天公司进行合并,使零零散散的欧洲航空业显得势单力薄。
Somewhere today, in the here and now, in the world as it is, a soldier sees he?s outgunned, but stands firm to keep the peace.
今天,在某一个地方,此时此刻,在现实的世界上,一名士兵知道自己势薄力单,但仍然坚定地维护和平。
For months the investigation was constrained by the narrowness of its mandate, and its lawyers were outgunned by better-prepared bankers.
连续几个月调查由于授权不够而进展缓慢,委员会的律师们也对早有准备的银行家们无可奈何。
But problems that elsewhere might be solved by money are less tractable in Switzerland, where the merely well-off are outgunned by the super-rich.
但是可能在其他地方需要用钱来解决的问题在瑞士就比较容易解决,因为在这里那些仅仅能算是富裕的人们被超级富豪们所盖过了。
The young rebels who are outgunned in the classroom and shut out of the journals must make their appeal to the public through books, magazines, tracts, speeches, and debates.
年轻的反叛分子,课堂上处于劣势并遭到期刊的拒绝,必须通过书籍,杂志,传单,演讲和辩论想公众发出呼吁。
But everyone understands, too, that Hamas, completely outgunned from the air, seeks to lure Israeli ground troops into the heavily built-up Gaza Strip to engage them with street-fighting guerrillas.
但是所有人也都明白,哈马斯,在空中力量方面完全处于劣势,将会设法诱使以色列地面部队进入建筑物稠密的加沙地带,与游击队进行巷战。
The new Astra hatchback is a good car that already suffers in some comparisons against the older Volkswagen Golf and is likely to be even more outgunned when Ford's latest Focus is launched next year.
(欧宝的)新型雅特掀背车是一款好车,它已经遭受了同老式大众高尔夫车款的比较且在福特最新的福克斯明年上市之时可能会更有优势。
The new Astra hatchback is a good car that already suffers in some comparisons against the older Volkswagen Golf and is likely to be even more outgunned when Ford's latest Focus is launched next year.
(欧宝的)新型雅特掀背车是一款好车,它已经遭受了同老式大众高尔夫车款的比较且在福特最新的福克斯明年上市之时可能会更有优势。
应用推荐