I had to go to the toilet, but I didn't want to use that awful outhouse. So I went off in the woods.
我不得不上卫生间,但是我不想用那糟糕的户外厕所,所以我到树林里去了。
Outhouse racing has its own World Championship.
户外赛车有自己的世界锦标赛。
We still use an outhouse at our summer place.
我们在夏季别墅仍然使用室外厕所。
Why don't we just patch on an outhouse in the back yard?
我们为什么不在房屋的后院盖一个呢?
One night he awoke with diarrhea and stumbled to the public outhouse.
一天晚上,他被腹泻弄醒,跌跌撞撞地去外屋公厕。
There must have been an outhouse, too, but my mind never recorded it.
那里一定也有户外厕所,但我一点也记不起来了。
There must have been an outhouse, too, but my mind never recorded it.
房子外面肯定也有一个厕所,可我的脑子根本没记下这点来。
Behind it lay small sheds and tents, a rudimentary shower and outhouse.
其间有一顶小棚子和帐篷,还有间简陋的淋浴间和厕所。
And they come with their own tent, though you may want to invest in an outhouse.
并且他们可能会带自己的帐篷,尽管你可能想要出租外屋给别人。
The only problem is, the bathroom is an outhouse and is out yonder down the garden path.
但问题是,厕所在室外,靠近花园小路。
His wife went into the outhouse, which in old houses was always right next to the pigpen.
他的妻子去上厕所,厕所就在猪圈旁的旧屋子里。
What had started as a walk at night to the outhouse had turned into a life and death adventure!
半夜上厕所竟成了一场生死犹关的历险。
Augh! There's an outhouse about 200 yards away from here, bring a compass with you when you go.
“噢!离这里两百码远有个茅房,你带上指南针去”,我爸一边说一边差点跳起来。
A farmer gathered his 6 sons and asked, "Which one of you boys pushed the outhouse into the creek?"
一个农夫把6个儿子叫到一起问道:“你们谁把户外厕所推到小溪里去了?”
An outhouse and a woodshed stocked with logs and axes were out back, connected to the cabin by a boardwalk.
小木屋后面有一间厕所和存放木柴斧子的棚屋,有木板路连接小木屋。
No running water, no heat - we had a coal stove and an outhouse and we mainly lived off of what we could kill or can.
没有自来水,没有暖气-有的只是一个煤炉和一个简易窝棚厕所。
The sparrow 's nest under the outhouse roof had been washed away and the birds flitted in and out of the eaves, panicking.
外间屋顶上的麻雀窝被大雨冲掉了,麻雀在屋檐下惊恐地飞进飞出。
The sparrow's nest under the outhouse roof had been washed away and the birds flitted in and out of the eaves, panicking .
外间屋顶上的麻雀窝被大雨冲掉了,麻雀在屋檐下惊恐地飞进飞出。
'and take the Compleat Fortune-Teller to the outhouse,' Joan continued, rapidly wiping her hands, and donning the garments.
“你把这本《算命大全》拿到屋外去,”琼接着说,很快就把手擦干净了,穿上了衣服。
Entry to the main building is situated next to the outhouse, and a Shared gallery roof keeps it sheltered from rain and wind.
主体建筑的入口旁是一座外屋,两个房子的过道上形成了联通的屋顶,能够遮风避雨。
Liu Hongyuan lives with his family in one room of an outhouse behind the disused cement factory where he worked before it went bankrupt.
在安徽蚌埠一家废弃的水泥厂后面有座房子,刘洪园与他的家人就住在其中一个房间里,而在其它的房间里,他开了一间简陋的果冻加工厂。
Tess, being left alone with the younger children, went first to the outhouse with the fortune-telling book, and stuffed it into the thatch.
苔丝一个人留下来,同弟弟和妹妹呆在一起,就先拿着那本算命的书走到屋外,把它塞进茅草屋顶里。
To enjoy Rabelais, he advised a plain country toilet, "a little outhouse in the corn patch, with a crescent sliver of light coming through the door".
如果你要阅读《拉伯雷》,他建议你找个简陋的农村茅房,“在玉米地的茅房里,新月的银色月光透着门缝照了进来。”
Later, when I got into politics, being able to say I had lived on a farm with an outhouse made a great story, almost as good as being born in a log cabin.
后来,当我从政后,能跟人说说自己曾在一个带有户外厕所的农场生活过的经历,倒也是个精彩的故事,就像和出生在小木屋的故事一样精彩。
The speeding outhouse is the brainchild of mad-cap mechanic Paul Stender, 43, who created the toilet with his team at Indy Boys Inc, based in Indianapolis, USA.
这款便携式厕所是43岁机械师保罗斯滕得的心血,由他和位于美国印第安纳波利斯的印第男孩公司的同事们共同开发制作完成。
So for the year or so we lived out there, on the hottest summer days and the coldest winter nights, we had to go outside to the wooden outhouse to relieve ourselves.
我们住在那儿的一年多里,无论是炎炎夏日,还是凛凛冬夜,都不得不跑到木头搭建的户外厕所去方便。
So for the year or so we lived out there, on the hottest summer days and the coldest winter nights, we had to go outside to the wooden outhouse to relieve ourselves.
我们住在那儿的一年多里,无论是炎炎夏日,还是凛凛冬夜,都不得不跑到木头搭建的户外厕所去方便。
应用推荐