For many, the post office is the only link with the outside world.
对许多人来说，邮局是与外界联系的惟一纽带。
Steven Schwigert, 24, of Detroit, MI. stands outside the entrance to Observation Post Coleman in Kunar province, Afghanistan.
来自底特律的24岁的史蒂文站在阿富汗库纳尔省的观测站入口的外面。
They also recommend areas to be protected outside of nature reserves and that post-earthquake relocation of affected towns takes panda habitat into consideration.
他们还建议保护自然保护区以外的区域，并劝告在震后重新安置受影响城镇的同时，也要考虑大熊猫的安身问题。
About 15km (9 miles) across the city the largest American embassy in Africa is going up, which will supposedly house the biggest CIA listening post outside America.
城区对面约15公里（9英里）处，非洲大陆上最大的美国大使馆将要矗立而起，据推测，这是美国本土之外最大的中情局（CIA）情报监听点。
A post-Qaddafi Libya is likely to need outside help.
后卡扎菲时代的利比亚很可能需要外部的帮助。
Keep individual gift giving outside the office, suggests Ms. Post.
波斯特说，不要在办公室里单独送礼物。
Four of the American winners were born outside of the United States and only came here as graduate or post-doctoral students or as scientists.
其中有4位美国获奖者并非出生于美国，他们只是以研究生、博士后或者科学家的身份来到美国。
Tyson Hunger Relief blog post on outside Twitter accounts involved in hunger relief
l 泰森“缓解饥饿”博文：参与到缓解饥饿中的Twitter账号
A crowd waits outside Westminster Abbey in 1911. At right in the vintage photo, a Royal Mail horse and carriage delivers the post.
1911年，在威斯敏斯特大教堂外等待的人群。照片的右边，皇家邮递马车正在送信。
For applications made from outside of the UK, this information will be sent by first class post.
对于在英国以外的申请，这条信息将被头等邮递公司邮递。
Right, the first question is: do we want to fill this post with an outside recruit or an internal candidate?
对，首要的问题是：我们应该对外招聘还是从内部招聘？
Her post was one of the first reports of the accident that reached the outside world.
她发布的内容是该事故第一个到达外界的报道。
Two post is more linear in the travel. Also give more outside wheel lock for the same inside wheel lock.
两个后更在旅游线。也让更多的外部为同一内部车轮锁车轮锁。
One afternoon Mary and her little brother Tom were playing hide-and-seek in the street just outside the post office.
一天下午，玛丽和她的小弟弟汤姆在邮局外面的街上捉迷藏。
"I was so ill... that I vomited outside the restaurant where we were eating three times and almost fainted," the bride told the UK's Evening Post.
我是如此难受…我在餐厅外呕吐了3倍于我吃的东西，几乎昏了过去，“新娘对英国的《晚报》说。”
It is one guides the link must maintain in 2 months above outside catenary just is high quality outside catenary, still have even if keep won't long in the link of post of hair of a few forum.
就是一条导入链接必须保持在2个月以上的外链才是高质量的外链，还有就是在一些论坛发帖的链接保持不会长久。
The man, true to his word, had another beer, walked outside, and his horse had been returned to the post.
他的话的人，真正的，有另一种啤酒，外面走去，和他的马被送回后。
As for the future of any other area (like music or post-production) it will have to be a connection between China and another country doing business outside China.
至于说其它领域的未来，比如说音乐和影视后期制作，我们将会成为中国和国外公司的桥梁。
The command post, we have reached the enemy base outside the, over.
指挥部，我们已经到达敌军基地外，完毕。
Is the bank, post office serve time that outside serving a place to be opposite, announces the bank and post office acceptance to the public or a kind of aeriform contract?
银行、邮局等服务场所对外公布的服务时间是银行和邮局等对公众的承诺还是一种无形的合同？
I'll wait for you outside the post office.
我将在邮局外面等你。
Every day brings together financial information, real-time updates of stock, funds, bonds database, excellent reference, the first time outside China Morning Post.
汇集每天财经资讯，实时更新股票、基金、债券资料数据库，精彩内参消息，第一时间的境外早报。
In fact, as a center, clogging the lane and protect post is more important than defending outside jumpers.
实际上对于中锋来说堵住路线和守住位置比防守外线跳投更重要。
Dimension lumber can be mounted on the outside surface of the post in a flatwise orientation.
固定尺寸的木材以平放方式安装在柱子外表面。
Therefore, you will have to perform the obfuscation outside of the deployment process, perhaps using a post-build step.
因此，您将需要使用生成后步骤在部署过程以外执行模糊处理。
Usually the postage for a postcard is about half of a letter. The postcards that you buy at a post office do not have pictures, and they can not be sent outside the country.
一般明信片的邮资是一个信件的明信片，你在邮局购买的一半左右没有照片，不能发送以外的国家。
Usually the postage for a postcard is about half of a letter. The postcards that you buy at a post office do not have pictures, and they can not be sent outside the country.
一般明信片的邮资是一个信件的明信片，你在邮局购买的一半左右没有照片，不能发送以外的国家。
应用推荐