I had the experience of seeing one of my outward bound students years ago at a reunion event.
我曾经在一个重聚的活动上，看到了多年前拓展训练时我的一个学生。
这艘船航向国外。
Some Shanghai universities have set up Outward Bound courses.
部分上海市高校开设了拓展训练课程。
The Outward bound, is the modern West country one emerging educational mode.
拓展训练，是现代西方国家的一种新兴的教育方式。
Romance is not just outward bound and found away from one's familiar surroundings.
浪漫并不总是向外或在脱离自己熟悉环境的地方。
Outward bound is different from study method and training way of traditional teaching.
拓展训练是一种有别于传统教学的学习方法和训练方式。
From the outward bound, I gained lots of knowledge which was never mentioned in class.
通过这次拓展训练，让我收获了很多在课堂上学不到的知识很道理。
Outward Bound is a wonderful place to work. The work is powerful; the challenges are real.
户外拓展是个非常好的工作场所，充满了力量和真实的挑战。
The outward bound has a greater wealth of contents. As for me, the broken bridge is worth mentioning.
活动的内容有很多种，其中最让我印象深刻的是高空断桥。
It is seven years later, and Randall is pacing the deck of an ocean steamer, outward bound from New York.
七年后的一天，兰德尔正踱步在从纽约开出的轮船甲板上。
Outward Bound is a modern and modern organization which adopted a new method of studying and training methods.
拓展训练是一种有别于传统教学的学习方法和训练方式。
Collaboration, effective problem solving and creativity are important components in our work life at Outward Bound.
合作能力、高效率解决问题的能力、以及创造力是我们在户外拓展工作生活不可或缺的组成部分。
I packed my stuff into a U-Haul and headed to Colorado to become an instructor at Outward Bound, the wilderness-education program.
我打点起行囊，把它们装进一辆小面包车内，便上路向科罗拉多进发，去作一名野外训练项目教练。
Planning activities. Conference. Exhibition. Outward Bound. media relations. creative party. Arts Festival. training and consulting. device support.
活动策划。会议组织。展览展示。拓展训练。媒体公关。创意派对。文艺汇演。培训咨询。设备支持。
We have successfully organized a wide range of events, including conferences, business investigating Tours, outward bound activities and group Tours.
公司多次成功接待不同规模的会议、商务考察、拓展培训及团队旅游活动。
Just as Outward Bound programs teach the habit of courage by putting people in life-threatening situations, Toastmasters is a sort of "Inward Bound" program.
正如向外拓展训练通过让人们处于致命危险的情境里来教授他们富于勇气，宴会主持人之家有些类似向内拓展的项目。
The results show that: Outward Bound (OB) and the combination of traditional physical education both have their advantages to improve students' qualities.
实验结果表明：体育拓展课与传统体育教学有机结合，能够发挥各自的优势，提高学生综合索质。
Outward Bound has also improved communication and cooperation within the organization to strengthen the intimacy between them, to eventually produce the greatest efficiency.
拓展训练也改进了组织内部的沟通与合作，加强彼此之间的亲密感，终而产生最大的效能。
In Outward Bound it may be said that students are deliberately encouraged to take part in activities in which the risk of an accident may be greater than in their normal way of life.
在船上的旅客中，学生们往往受到鼓动参加一些特别活动，这些活动通常具有一定危险性。
It belongs to an international network of over 40 schools in different countries. Outward Bound world-wide has more than 50 years of professional experience in outdoor experiential education.
国际外展训练学校网络遍布全球，在不同国家设立40多所学校，在户外体验教学方面具有超过50年的专业经验。
Outward bound is a kind of dynamic state educational model, it can foster the people of good psychology quality and improve the people's comprehensive quality by experienced-liked educational method.
拓展训练是以体验式的教育方法来培养人们良好心理品质、提高综合素质的一种动态教育模式。
The SocGen team appeared to have dressed either for an outward-bound course or a company disco; its slidebook could fit into a back pocket.
而法兴团队的衣着看上去更像是去出海旅行或是参加公司聚会的。其图册能轻松放进后兜。
It was an outward-bound steamer.
这是一艘开往国外的轮船。
A dynamically bound method call, however, reaches "outward" into the inheritance hierarchy.
动态绑定方法的调用，然而，这将涉及到继承类图。
Such is the lesson of outward-bound harm, which may be conscious, or it may be unconscious.
这就是向外伤害的课程，可能是有意识也可能是无意识。
There are a great number of TV shows on outward-bound. And many organizations and universities have taken part in it.
许多电视台都出现了以拓展运动为内容的节目，许多机关、团体、高校学生都已经参与到这种运动中来了。
Sam quickly paid for his ticket and boarded the first outward-bound ship he could find.
山姆很快地买了第一班出航的船票并登上了船。
Sam quickly paid for his ticket and boarded the first outward-bound ship he could find.
山姆很快地买了第一班出航的船票并登上了船。
应用推荐