She groaned at the memory, suffering all over again the excruciating embarrassment of those moments.
她在回忆中呻吟，又一次饱尝那时所经历的极度困窘。
I've told you over and over again not to do that.
我一再跟你讲不要再那么做。
Over and over again, a bright sunbeam would tempt the busy child outside.
明亮的阳光会一次又一次吸引外面忙碌的孩子。
You might think about how you would approach the acquisition process if you had it to do all over again.
你可能会想，如果你可以从头再来，你会如何处理收购过程。
She betrayed his trust over and over again.
她一次又一次地辜负了他的信任。
The police replayed footage of the accident over and over again.
警察一遍又一遍地重放事故的片段。
My spirits sank at the prospect of starting all over again.
想到一切都得从头再来，我的情绪一下子低落了。
If the jackpot isn't won this week it will roll over again to next week.
如果本周没有人获得彩票头奖，头奖将再次滚计到下周。
He did the work so badly that I had to do it all over again myself.
他活做得太糟糕了，我只好亲自从头再做一次。
Then the whole rigmarole starts over again.
然后，整个冗长复杂的过程又重新开始了。
The whole process started all over again.
整个过程又重新开始了。
If I could live my life over again, I would do things exactly the same way.
如果我可以重新活一次，我还会以完全一样的方式来处事。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
She kept repeating his name softly over and over again.
她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。
He had to lift different weights and do it over and over again.
他不得不一遍又一遍地举起不同的重量。
Shield volcanoes formed when magma comes out of the ground in the same spot over and over again.
当岩浆一次又一次地在同一地点从地下涌出时，就形成了盾状火山。
全部都再回到这里。
They see the result they want clearly and rehearse it over and over again.
他们清楚地看到自己想要的结果，然后一遍又一遍地预演。
我又摔倒了！
Is John telling his adventures over again?
约翰又在讲他的奇遇吗？
Oh, if I could start all over again!
噢，要是我能全部重新开始就好了！
一切从头开始。
We lose the house, we sell our cars, and we start all over again.
我们失去了房子，卖掉了汽车，然后重新开始。
Jeff truly feels blessed that he was able to earn his wife's love all over again.
杰夫真的感到很幸福，他能够重新赢得妻子的爱。
Many flowers and trees have withered this night; Death will soon come and plant them over again!
许多花草树木在这个夜晚都枯萎了；死亡很快就会来临，把它们重新种植！
Life is to go over and over again!
人生就是要一次次的超越！
He helps build cars and does simple jobs over and over again.
他帮忙制造汽车，并一遍又一遍地做着简单的工作。
Rushing toward the children, the grandmother hugged them over and over again.
奶奶冲向孩子们，一遍又一遍地拥抱他们。
Vary your routes and workouts, so you're not doing the same runs over and over again.
改变您的路线和锻炼方式，那样你就不会一遍又一遍地做着相同的事情。
This is hopeless. These figures still don't add up right. Let's do the calculations over again.
这是没有希望的。这些数字加起来还是不对。让我们再重算一遍。
应用推荐