The development of technologies has greatly changed the life styles of the people all over the world.
科技的发展极大地改变了全世界人民的生活方式。
We do, however, envision rotating the roles among the members of the team over time, so all team members can gain experience in the different aspects of software development.
但是，我们计划过一段时间在小组成员之间轮换一下角色，这样所有的成员都能得到软件开发不同方面的经验。
Your organization may have decided long ago on a centralized data architecture and data administration team yet now be developing decentralized systems with development teams all over the world.
您的组织很久以前就决定采用集中的数据架构和数据管理团队，但现在正用遍及世界的开发团队开发分散的系统。
However, we all know that most software development is still very challenging, with many projects that are late, over budget, and responsible for software that is not of high quality.
然而，我们都知道大多数软件开发仍旧面临挑战，许多项目是滞后的、超过预算并造成不高质量的软件。
Can you imagine trying to pore through all of that history to get a perspective on what has happened in Web development over that time?
您能想象如何穿透历史了解这个时期的Web开发过程吗？
In Victorian times, London alone could fulfill this function. (the city funded enterprises all over the world, including much of the industrial development of the U.S. after the Civil War.)
维多利亚时代伦敦能够单独履行这个功能(伦敦基金公司遍布世界各式各样地，包括美国内战后工业化发达的许多美国企业)。
Turing over, sitting up by himself, and being able to grasp a toy within reach are all milestones in baby development.
翻滚，能自己坐起来，在够得着的范围内伸手抓到一个玩具，这些在宝宝发育阶段中都是一个里程碑。
This particular application under development is a critical online module to be used by the sales and customer-care representatives of the company who are distributed all over the world.
这个开发中的应用程序是公司的一个关键在线模块，供遍布世界的该公司的销售和客户服务代表使用。
The vast number of manifestos present all over have diluted their perceived value and impact. A quick search by Gary on the Internet revealed the following manifestos related to software development.
大量的宣言的出现稀释了他们的可感知的价值和影响。
One of the points I've made over and over in this class is that all development has its positive and its negative sides.
在班里我反复强调的一个要点就是：所有的开发都有积极的和消极的两个方向。
They purchase contemporary Asian artworks as well as international ones all over the world, which founds a firm base for the development of the artwork market.
他们不仅购买亚洲当代艺术品，也同样购买世界各地的国际现代和当代作品，为艺术品市场的繁荣打下了坚实的基础。
"All children are gaining weight because they are growing," she said. "we want to prevent weight gain over and above what they need to for development."
她说，所有的孩子因为发育而体重增加，我们希望能够控制他们的体重以防超过生长发育所需。
The manufacture, marketing situation and development trend of the titanium dioxide industry all over the world are introduced.
介绍了近期世界钛白工业的生产和市场现状及其发展趋势。
At present, countries all over the world have listed the nanophase technology as the preferential development project of the strategic, fundamental research facing the2 1 th century.
目前世界各国都竞相将纳米技术列为面向2 1世纪的战略性基础研究的优先发展项目。
After over ten years "hard striving and development, we have carried out the service tenet of" Customer foremost and credit first "all along."
十多年艰苦创业路上，我们始终奉行“用户至上，信誉第一”的服务宗旨。
This thesis introduces the performance and equipments in detail as well as the development and application of this kind of fabric all over the world.
文章介绍了这种织物的性能特点、生产设备，及这种织物在国内外的开发和应用。
Capacity of 10 million units over the network all over the country and has been a part of the preparations for and development of overseas markets.
年产能达10万套以上，网络遍及全国各地，并已筹备与开发了部分海外市场。
Vikings Futsal are regarded as world Leaders in the development of Grassroots Futsal and has established itself in countries all over the world.
维京勇士五人制足球俱乐部是世界五人制草根足球的领导者，在世界各地均有其分支机构。
Is a more comprehensive product development and business opportunities all over the place.
是产品生产开发较全面和商机遍布的地方。
As the development of the clean energy industry in the new era all over the world, we are enlarging our target markets to wind and solar power industries.
近年来随着国内外大力发展清洁能源产业，公司业务又拓展至风电行业及太阳能等新型行业。
With the arriving of the 21 century and rising of knowledge economy, development of human resource by education is popular all over the world.
随着二十一世纪的到来，知识经济的崛起，通过教育开发人力资源的热潮正在全球范围内兴起。
With the development of technology and knowledge economy, the technological progress has already become the criterion to estimate the competitiveness of every country all over the world.
伴随着科学技术的突飞猛进和知识经济的蓬勃发展，技术进步已成为世界各国经济的核心竞争力。
OVM pre-stressed anchor take up the biggest market share in China and its technical development center plays a significant role in the industry all over the world.
欧维姆预应力锚具国内市场占有率排名第一，其技术开发中心在全球同行占有重要地位。
From the development trend of consumer legislation of this century, all over the world, it will become more and more complex and concise and penetrate the new field.
从本世纪消费者立法的发展趋势来看，在世界范围内，消费者的立法将愈益复杂而精密，并向新的领域渗透。
The present development of study on jointed rock mass blasting by scholars all over the world are described and some common mathematical models are analyzed in this paper.
描述了目前国内外学者对节理岩体爆破的研究进展，分析了常用的一些数学模型，阐述了人们对爆破块度的测定及预报情况以及计算机模型模拟及其应用。
Solar energy is largely developed as a well-potential and green energy all over the world, which drives the development of polysilicon used for the conversion of solar energy.
太阳能作为开发前景最好的绿色能源被世界各国重视和大力推广，导致用于太阳能转换的多晶硅的用量急剧增加。
With the contacting of the accounting rule of our country with that of the other countries all over the world, the computer is now playing a more and more important role in the accounting development.
随着我国会计与国际逐渐接轨，计算机在会计中的运用已发挥出越来越重要的作用。
With the contacting of the accounting rule of our country with that of the other countries all over the world, the computer is now playing a more and more important role in the accounting development.
随着我国会计与国际逐渐接轨，计算机在会计中的运用已发挥出越来越重要的作用。
应用推荐