The Clarks' hypothesis, if correct, means tropical forests would shrink over time.
如果克拉克的假设是正确的，这就意味着热带森林会随着时间的推移而缩小。
Correct your mistake the moment you realize it and don't try to gloss over your mistake.
要知过必改，不要文过饰非。
We could reprint at a cost of X, or she had found a service that would affix stickers over the price to correct at a cost of X.
我们可以按成本价格重新印刷，这将花费X，或根据她找到的一种修正服务，可以重新粘贴上正确的价格，这将花费X。
They have no control over these handling rules, but they are necessary for correct behavior.
这些添加对操作规则没有控制能力，但是他们对于正确的操作是必要的。
But production management has gotten very good over the years. They carefully schedule work so that everything arrives at the right process at the correct time.
好在生产管理人员多年来驾轻就熟，他们精心地排产，使得每个东西都恰到好处地在正确时间到达正确的工序。
These subscriptions enable the initiation of communication to the correct access point over the correct medium, based on capabilities.
通过这些订阅，可以基于功能通过正确的媒体向正确的访问点发起通信。
Over time, however, the fish started to chose the correct door more often than by chance alone.
然而，随着时间的推移，鱼选择正确的门越来越多次。
An IBM client in the health care industry struggles with a problem that is common in many engagements: every meeting opens with a dispute over whose Numbers or reports are correct.
卫生保健行业的一家IBM客户遇到了一个很常见的问题：在每次会议上，都要争论谁的数字或报告是正确的。
As Europe comes to terms with the immense crisis over Greece's finances, many in Britain will judge that decision to have been correct.
如今，当欧洲不得不直面希腊巨大的财政危机时，很多英国人体会到了这一决定的正确之处。
The reports authors' reference other studies suggesting that, over time, bombarding people with a "sufficient" amount of clear, correct information can work.
报告的作者引用的其他研究表明，随着时间的推移，大力宣传“足够”多的清楚，正确的信息应该能起作用。
We can debate endlessly over what went wrong; there is probably no one correct answer.
我们可以无休无止的辩论错误出在哪里，而且很可能不会有正确的回答。
You can find and correct defects over several iterations.
你能够在每一个迭代中发现并更正缺陷。
As time passes you seldom get the chance to correct it and the same thing passes over and over.
但随着时间的推移，你却少有时间更改这些问题，而这些似曾相识的情形也一次次重现。
So if you're not in this 77%, let's quickly go over why, in fact, this is the correct answer,. 9 times 10 to the negative 18 joules.
如果你们不在这77%中，让我们快速的来看一看为什么，这个是正确答案，0,9乘以10的负18次方焦耳。
To correct this, we'll shift them slightly to the left, to make them appear more centered over the mark.
为了更正这个问题，我们需要将它们向左侧稍微偏移一些，使它们正好位于标记的正上方。
That is correct; our current offering is a great foundation on top of which we will start offering new services over time.
没错！我们目前的产品是一个很好的基础，而在此之上，今后我们还会提供更多的新服务。
Or how about this from North Carolina State University: a computer that detect whether or not your car is drifting out of its lane and then takes over to correct it by keeping it on the road.
或者就是这个来自北卡罗莱纳州立大学：电脑检测是否是你的车出了漂流线，然后接管改正的道路上保持它。
Mr Schultz has had to accelerate the store-closure programme that he had started in order to correct the over-expansion which prompted his return to the helm.
舒尔茨先生不得不加快店铺关闭方案，他已经开始关闭店面以便纠正过度扩张，从而使他重回咖啡王国。
You also learned how, with the correct configuration, you can examine the CBE messages which have been distributed over CEI.
您还了解了在正确配置的情况下，如何检查通过CEI分发的CBE消息。
Wright also designed the original furniture for the building. Some chairs had only three legs, and would tip over if a forgetful secretary did not sit with correct posture.
赖特还为该建筑设计了家具，一些椅子只有三只腿，粗心的秘书坐姿不正缺的话，很有可能摔倒。
Check over the error message to make sure the connections are correct.
仔细查看错误消息以确保连接正确。
If you over-pronate or supinate more than a pair of shoes are designed to correct, there is a good chance you will be recommended to buy insoles as well to further help with the problem.
若然你的脚内翻可外翻超过了鞋子所设计要纠正的程度，你可能得到的建议是购买鞋垫来进一步解决问题。
If the user gives the correct password, the command is executed, the ticket is then re-set, and the time clock starts all over again.
如果用户提供了正确的密码，就执行命令，票据复位，计时重新开始。
If you have the correct printer driver installed on your Windows client, you can proceed to install that printer and use it over the network.
如果已经在Windows客户端上安装了正确的打印机驱动程序，可以继续安装打印机并通过网络使用它。
Most of the file is already correct, but you need to add the Internet permission so the application can make requests over the Internet.
大多数文件已经是正确的，但您需要添加Internet权限，以便让应用程序能够通过Internet发送请求。
Linux distributions, such as SUSE and Red Hat, allow fully automated installation over the network as long as you pass the correct information to the installation program to kick off the install.
Linux发行版(比如suse和RedHat)允许通过网络完全自动化安装，前提是要将正确的信息传递给安装程序以启动安装。
Figure 6 shows a while loop (manufacturing loop) that iterates over each order, selecting the correct manufacturing plant and submitting each order to the selected manufacturing plant.
图6显示了一个while循环(ManufacturingLoop)，迭代每个订单，选择正确的生产厂家并且将每个订单提交给所选的生产厂商。
Figure 6 shows a while loop (manufacturing loop) that iterates over each order, selecting the correct manufacturing plant and submitting each order to the selected manufacturing plant.
图6显示了一个while循环(ManufacturingLoop)，迭代每个订单，选择正确的生产厂家并且将每个订单提交给所选的生产厂商。
应用推荐