Fisherman Ray Turner hand-built the V-shaped stone overflow dam, in the East Branch of the Delaware River in New York.
渔民雷·特纳在纽约德拉瓦河的东支流手工建造了这个V 字形石头溢流堰，或称鱼梁。
Fisherman Ray Turner hand-built the V-shaped stone overflow dam, or weir, in the East Branch of the Delaware River in New York; its walls funnel eels into a wooden collecting rack.
渔民雷·特纳在纽约德拉瓦河东支流手工建造了这个V字形石头溢流堰，或称鱼梁。从它的墙壁漏过的鳗鱼进入木制的收集架内。
Tens of millions of the people who live downstream of the dam would be endangered by overflow, or worse yet, the one-in-one-thousand chance of a dam collapse due to war, earthquake or design flaws.
下游数千万的居民就会生活在过分泄洪的危险之中，假如有那么千分之一的几率，大坝由于战争，地震或者设计缺陷而溃坝，他们的处境就会变得更加危险。
Preparing a floating bridge on site of the to-be overflow dam.
在未来溢流堰的建设场地准备浮桥。
Construction of the overflow dam.
建设溢流堰。
Earth dam consists of shallow sand and is located between the plant and the overflow dam. It is 2800 meters long and 600 meters wide.
土坝由浅沙筑成，长2800米，宽600米，位于电厂与溢流堰之间。
This paper presents sand and cobble foundation treatment of overflow dam, guide wall and overflow weir by "high pressure jet grouting" at an in Hydropower Station.
本文主要介绍应用“高喷”技术对安居水电站溢流坝、堰坝导墙、溢流堰天窗沙卵石基础处理的方法和体会。
The reinforced earth structure is popularized in the earth-retaining wall, but the reinforced earth overflow dam is few.
加筋土结构在挡土墙中的应用已较为普及，但作为溢流拦河坝的坝体结构目前却较少。
When Green Dam is trying to handle a long URL, a stack overflow will occur in the browser process.
当绿大坝正在处理一个漫长的URL，堆栈溢出会发生在浏览器的过程。
The results suggest that it is feasible to carry out maths modelling of the overflow dam flow with the maths model established in this paper.
模型试验验证结果表明，采用本文建立的数学模型对溢流坝水流进行数值模拟是可行的。
At present, there is only few research concerning the structural design theory of overflow concrete face rockfill dam.
目前关于溢流混凝土面板堆石坝的结构设计理论的研究尚不多，仅有少量的实验。
It is an overflow arch dam of the various radius and thickness type.
坝体大不同半径和厚度拱坝并采用坝顶溢流形式。
Dynamic model test of overflow dam section of Three Gorges Project was carried out on a large-scale vibration actuating system.
利用大型三向六自由度地震模拟振动台，对我国三峡工程溢流坝段进行了动力模型试验。
The paper focuses on the key and difficult technical problem of crest overflow of concrete face rockfill dam, analyses and researches spillway on dynamical and static stability.
本文针对溢流混凝土面板堆石坝坝顶溢流的关键技术难题，分析研究了溢洪道的静力和动力稳定性。
In combination with the Yemen's actual conditions, it is reasonable to adopt overflow concrete face rockfill dam.
结合也门国的实际情况，采用溢流混凝土面板堆石坝比较适用。
The upper reservoir overflow dam of Yangjiang pumped storage power station shows the characteristics of high waterhead, narrowing river bed in dam site and steep slope.
针对阳江抽水蓄能电站上库溢流坝具有高水头、坝址河床狭窄、坡度陡峭等特点，通过水力模型试验研究优化了溢流坝及其消能工体型，解决了溢流坝的消能问题。
The unusual shape broad tail pier is adopted in Baishi reservoir overflow dam.
白石水库溢流坝采用异型宽尾墩挑流消能方式。
The research about the section design, the treatment of spillway section and the anti-seepage system of overflow concrete face rockfill dam that is constructed on the rock foundation is performed.
本文主要探讨岩基上溢流面板堆石坝的断面设计、溢流段的处理和防渗系统。
Compared with with other part, the area near overflow point could be more easily destructed. Therefore, the filter protection to the downstream of the primary dam should be done early.
各种工况下的渗流溢出点附近相对于整个坝体其它部位更易于发生渗透破坏，故应做好初期坝下游坝坡的反滤保护。
The general situation of the project of Huizhou Pumped Storage Power Station was introduced, and the mode of energy dissipation by hydraulic jump was suggested for upper reservoir overflow dam.
介绍惠州抽水蓄能电站工程概况，建议将上库溢流坝挑流消能改为底流消能方式。
Rubber panel as a new type of Facing is proposed for overflow embankment dam.
橡胶板作为土石坝坝面防护具有优越性。
Officials in California are preparing to inspect the damage to an overflow channel on the Oroville dam, the tallest in the United States.
加利福尼亚官员正准备检查美国最高的奥罗维尔大坝泄洪道。
Discussed the general procedure of flood prevention with overflow dam with the project example.
论述了坝面过水度汛的一般程序，并结合工程实例加以说明。
Roller compacted concrete (RCC) will be used in section no. 6-no. 15 of the spillway dam, section no. 5 of the non - overflow dam near the left side bank and the left guide wall of Wan 'an Project.
万安水电站二期主体工程溢流坝6 ~15坝段、左岸非溢流坝5坝段和左导墙部分拟采用碾压混凝土筑坝技术。
Roller compacted concrete (RCC) will be used in section no. 6-no. 15 of the spillway dam, section no. 5 of the non - overflow dam near the left side bank and the left guide wall of Wan 'an Project.
万安水电站二期主体工程溢流坝6 ~15坝段、左岸非溢流坝5坝段和左导墙部分拟采用碾压混凝土筑坝技术。
应用推荐