In recent years, overseas mergers and acquisitions by Chinese enterprises are growing in scale and quantity.
近年来，中国企业海外并购的规模和数量均呈上升趋势。
To enhance international competitiveness, many of the Central SOEs seek overseas expansion through overseas mergers and acquisitions.
为了实现企业的国际化经营，提升国际竞争力，许多中央企业通过海外并购谋求境外扩张机会。
The population is ageing and shrinking; to avoid shrinking with it, Japanese firms must expand overseas. Recent months have seen a surge of foreign mergers and acquisitions.
日本人口更趋老龄化了，并逐年减少。为了避免跟着一起衰落，日本企业必须从海外扩张。最近几个月日本的海外并购更多了。
Mergers and acquisitions overseas have been brisk.
兼并和收购节奏加快。
In recent years, the number of cases about mergers and acquisitions of overseas companies are increasing year by year.
近年来，国内上市公司并购海外公司案例数量逐年增多。
They start to take the initiative to attack the overseas market frequently by cross-border mergers and acquisitions for overseas expansion.
它们开始不断地主动出击，频繁地运用跨国并购来进行海外扩张。
They start to take the initiative to attack the overseas market frequently by cross-border mergers and acquisitions for overseas expansion.
它们开始不断地主动出击，频繁地运用跨国并购来进行海外扩张。
应用推荐