确保你正在排卵。
Women who are starving stop ovulating.
女性饥饿就停止排卵。
I don't think so. Aren't you ovulating?
我可不这么认为你不是正在排卵吗？
Whoa! I don't think so. Aren't you ovulating?
哇！我可不这么认为你不是正在排卵吗？
You will need to test yourself to see if you are ovulating.
您将需要检测一下自己看是否在排卵期。
Infertility or inability to get pregnant because of not ovulating.
不孕或因为不排卵不能怀孕。
Women who were not ovulating showed no similar variation in behavior.
不处于排卵期的女性的表现，则在行为上没有类似的变化。
It turns out that human women also give cues when they're ovulating.
女性排卵时往往会给出信号。
But searing hatred for ovulating women will not be thwarted so easily!
但是对于排卵期的妇女的憎恨不会轻易挫败！
Women are also more likely to cheat on their partners while ovulating.
女人在排卵期甚至能够欺骗她们当前的异性配偶，跟别的肌肉男拍拖。
So, I'm probably still ovulating. Do you want to give it another try?
我或许还在排卵你还想再试试看吗？
They also observed that many ovulating women wore shorter skirts in public.
研究人员还注意到许多排卵期的女人在公共场合穿着比平时更短的裙装。
I know I'm ovulating right now. The ground is ready. I just need someone to plant the seed.
我知道自己现在处于受孕期。大地已经成熟，只欠一个播种的人了。
In this study, however, alcoholic female macaques self-administered so much booze that they stopped ovulating.
在类似的研究中，喝醉酒的雌猕猴会为自己寻找更多的酒，以至于导致排卵周期停止。
If men had no idea when women were ovulating, (which occurs in mid cycle), then they might be induced to stay around and care for offspring.
如果男人不知道他的女人何时排卵，(发生在生理周期中间)，那么他们可能会被诱导留在女人周围并且帮助照顾孩子。
Women may even be more tempted to cheat when they're ovulating than at other times of the month. Their preferences for types of men can also change.
较其他时间相比，女性在排卵期更容易被欺骗。她们对男性的选择也发生了改变。
When the women were ovulating, however, they favoured the manly-looking men - big jaws, prominent eyebrows and larger bodies - the stuff that screams virility.
而处于排卵期的女性更倾心于有男子气概的男人：颌骨宽大、双眉浓密、身材魁梧，浑身无不透着阳刚之气。
Instead, researchers only saw a link when they separated non-ovulating women who ate yogurt and other low-fat dairy products from those eating more high-fat varieties.
研究人员仅仅是在将不排卵妇女分为食用酸奶及其它低脂肪乳制品组和食用高脂肪制品组时，才观察到该相关性。
Men who caught the scent of an ovulating woman from a T-shirt had higher testosterone levels than men who smelled either fresh T-shirts or those from non-ovulating women.
那些闻过排卵期女性穿过的t恤衫的男性要比闻过干净的t恤衫或者非排卵期女性的衣物分泌的睾丸激素更多。
When a woman is ovulating, her behavior changes in a startling number of ways from the way she walks, talks and dresses to the men she flirts with, according to new research.
最新研究表明，靓女处在排卵期间，她们的行为会在很多方面发生改变，这点出乎我们的意料——这些方面包括她们的走路姿势，谈吐姿态，穿衣风格，连和男人调情的方式也会变化。
When a woman is ovulating, her behavior changes in a startling number of ways from the way she walks, talks and dresses to the men she flirts with, according to new research.
最新研究表明，靓女处在排卵期间，她们的行为会在很多方面发生改变，这点出乎我们的意料——这些方面包括她们的走路姿势，谈吐姿态，穿衣风格，连和男人调情的方式也会变化。
应用推荐