As a musician I owe much to the radio station in my home town.
作为一名音乐家，我非常感激我家乡的广播电台。
我们得益于希腊文化之处甚多。
We owe much to you for your support.
我们对于你们的支持确实亏欠很多。
As a professional composer I owe much to Radio 3.
作为一名职业作曲家，我十分感激第三电台。
Our parents give us a lot of help. We owe much to them.
父母给了我们许多帮助，我们欠他们很多。
These countries' attitudes to the single currency still owe much to their experience.
这些国家对单一货币的看法更多地还是依靠他们的经验。
Many hedge funds that have done well in the past year owe much to this single position.
许多去年收益好的对冲基金在很大程度上受益于大量持有苹果股份。
High debt levels across the rich world owe much to the impact of weak growth on tax revenues.
贯穿发达国家的高负债水平对税收的疲软增长产生了很大影响。
In content, they owe much to the severe acute respiratory syndrome (SARS) epidemic of 2003.
在内容上，该条例很大程度上起因于2003年的严重急性呼吸系统综合症(SARS)。
I owe much to those who have gone before me, and whose legacies have had profound impact upon my life.
我感激那些祖先们，他们留下的遗产深刻影响着我的生活。
Germany's woes owe much to cooling demand for the machine-tools, heavy equipment and other capital goods it churns out.
德国之所以陷入目前的境地很大程度上是由于对机床、重型机械和其他德国主要出口的资本货物需求减少。
Some of Lula's achievements owe much to his predecessor, Fernando Henrique Cardoso (as does the bad habit of tax-and-spend).
卢拉的某些成就很大程度上应归功于其前任：费尔南多•恩里克•卡多佐（以及巴西人量入为出的不良消费习惯）。
Although the standoff between Pakistan and India has distinct local characteristics, both countries owe much to other nuclear states.
虽然巴基斯坦和印度的核对峙具有明显的地方特点，但两国都严重依赖其他有核国家。
There was joy too as we overtook Liverpool's 26-year record, and Mourinho believes we owe much to players who are no longer with us.
当我们打破了利物浦26年记录的时候总是快乐的，穆里尼奥相信这有很大程度要归功于一些已经离开我们的球员们。
Despite the fact that I am self-motivated and have a natural passion for what I do, I owe much to the generous people who have invested their time in me.
尽管我现在对于我所从事的事情能够自我激励并且保持天生的激情，我将这个归功于普通大众将他们的时间投放到我这里。
They are now realizing just how much they owe to kind-hearted strangers.
他们现在意识到那些心地善良的陌生人帮了他们很多。
我欠它太多了。
The three days of hearings, which ended Wednesday, were held to determine how much in damages they now owe to Mr. Lee and his son.
为期三天的听证会于周三结束，目的是确定他们现在欠李先生及其儿子多少赔偿金。
To what we owe our good fortune, physicists haven't much of an idea.
我们把这样的结果归功于我们的运气，物理学家们也没有更多的设想。
'Do I have to move to find out how much we owe?' I asked Clarissa.
我问克拉丽莎：“我是不是非得到搬家的时候才能知道我们到底欠了多少债呢？”
All the people Young has helped were victims of spinal injuries, and they owe much of the mobility they have today to his landmark work.
杨咏威帮助的人都是损伤脊柱的患者。他们现在能够活动应归功于杨咏威卓越的工作。
Business is stuffed full of bluffers, he argues, and successful companies and financial institutions owe as much to chance as to skill.
商场充满了虚夸，他说道，成功的企业或是金融机构，机遇的功劳并不比技巧少。
The three days of hearings, which ended Wednesday, were held to determine how much in damages they now owe to Mr. Lee and his son, Prime Minister Lee Hsien Loong.
为期三天的聆讯在本周三结束，以裁定他们该赔付多少给李先生及其儿子，现任首相李显龙，来补偿损失。
On average, borrowers also owe over four times as much to informal lenders, which charge far higher rates, than they do to MFIs.
而且，平均算起来，借款人向非正式渠道出借人——他们收取的利息远远高于正式渠道——的借款数额超过其向小额信贷机构借款总额的四倍。
They can not have much money to offer their owe house.
他们可以没有太多的钱来提供他们欠的房子。
Their Byzantine legal structures owe as much to history and tax planning as safety and efficiency.
这种拜占庭式复杂诡秘的法律结构，是由历史原因和避税选择造成的，也是出于安全和效率的考虑。
Their Byzantine legal structures owe as much to history and tax planning as safety and efficiency.
这种拜占庭式复杂诡秘的法律结构，是由历史原因和避税选择造成的，也是出于安全和效率的考虑。
应用推荐