To certify that you have a place to live, a house rental contract or property ownership certificate will do.
房屋租赁合同或房产证均可作为居住证明。
After the enterprise obtains ownership certificate and get the bank loan, it shall offer payment or offer progressive payment within several years.
企业建成取得产权证并获得银行贷款后支付，或在若干年内分期支付。
The right holder of a land use right and the owner of a building shall submit the real estate ownership certificate and his or her personal identification.
土地使用权和房屋所有权的权利人应当提交房地产权证书以及权利人的身份证件；
The Article37of City Immovable Administration Law prohibits real estates that aren' t registered or owned its ownership certificate from transferring the possession.
我国《城市房地产管理法》第37条禁止未登记领取房屋权属证书的房地产转让，这一规定不知扼杀了多少本应完成的房屋买卖交易。
Counterparties to the ship transactions shall submit the following documentation to the ship transaction service institutions: (1) the ownership certificate and nationality certificate of the ship;
交易方在进行船舶交易时应当向船舶交易服务机构提供下列文件：（1）船舶所有权证书、国籍证书；
A yellowed certificate of ownership dating back to 1953 hangs on the wall.
墙上挂着一张1953年的已发黄的所有权证书。
Name and nationality of the mortgaged ship and the authorities that issued the certificate of ownership and the certificate number thereof;
被抵押船舶的名称、国籍、船舶所有权证书的颁发机关和证书号码；
A document issued by a corporation (or its transfer agent) as evidence of the ownership of the number of shares stated on the certificate.
由公司(或其过户代理人)发行的，用于证明对凭证上所表明股份数的所有权的凭证。
Bonds and stocks are all securities. The most essential difference is that, bonds are warrant for liabilities, while stocks are certificate for ownership.
债券与股票都是证券，但两者有差别。最本质旳差别是：债券是债务凭证，而股票则是全部权旳证明。
A stock is a certificate of company ownership.
股票是拥有公司的证明。
When the ownership of the tractor is transferred, the certificate should also be transferred with the tractor.
拖拉机所有权转移时，原拖拉机所有人应当将本证书随车交给现拖拉机所有人。
The stock ledger made by the enterprise itself is used to confirm identity of shareholders. It's also the certificate which proves the ownership of equity of shareholders.
公司的股东名册是由公司制企业自行置备，用于确认股东身份及其所持股权的法律关系凭证。
Our son's materials: Certificate of marriage, house ownership, a company.
儿子的材料：儿子，媳妇的结婚证，房产证，公司证明。
Chinese depositary receipt (CDR) is a certificate issued by a depositary representing ownership of a specified number of shares in a foreign company.
中国存托凭证(CDR)是境外注册的公司在中国境内发行的代表境外公司股票的可转让证券。
The Noble Title Pack includes a Certificate of Individual Noble Title Ownership for your lounge or office wall!
得到一封西兰公室权威认定的贵族身份证明书，它可以被裱装在你家里或办公室的墙上！
I tell her that I love her, too. And that I can't wait to be a guest someday in her beautiful new home. And that I would like a photocopy of that certificate of ownership.
我告诉她说我也爱她，说我等不及哪天去她漂亮的新家做客，说我希望有那份所有权状的影印本。
The proof, original certificate of change of vehicle ownership.
《机动车登记证书》原件。
The proof, original certificate of change of vehicle ownership.
《机动车登记证书》原件。
应用推荐