平台即服务(PaaS)。
Act II: Protecting data with paas.
第二幕：使用PaaS保护数据。
You can think it as a model of PaaS.
可以认为它是一种PaaS模型。
PaaS means you're in the same basket.
PaaS意味着你们在同一只篮子里。
What are the ideal characteristics of a PaaS?
什么是PaaS的理想特性？
How will this translate to PaaS-based solutions?
这将如何转变为基于PaaS的解决方案？
The solution is purely an industry-specific PaaS.
这个解决方案单纯是特定于行业的 PaaS。
Overall, GAE provides a well-designed and scalable PaaS.
总体而言，GAE提供了精心设计并可伸缩的PaaS。
Technically, this is not harder to do at the PaaS layer.
从技术上来说，在Paas层这样做并不会更困难。
Of course, you want a threshold policy from the PaaS provider.
当然，您需要一个来自PaaS供应商的阈值策略。
A world class infrastructure which is hosting the PaaS engine.
全球级别的承载PaaS引擎的基础设施。
The primary concepts for PaaS metering and billing include
PaaS计量和计费的主要概念包括
Here are the control variables that influence PaaS security focus.
下面是影响PaaS安全关注点的一些控制变量。
But over the past few years, the market for PaaS has heated up.
但在过去几年中，PaaS市场变得热门起来。
That vision is remarkably similar to the PaaS services we see today.
这一远景与我们今天所看到的PaaS服务非常相似。
GlassFish 3.2 will focus on adding Virtualization and PaaS capabilities.
GlassFish 3.2会将精力放在虚拟化与PaaS功能上。
You can then run this on the cloud computing Platform as a Service (PaaS).
然后在云计算平台即服务(PaaS)中运行你的应用。
The small entrepreneur software house is an ideal enterprise for PaaS.
小企业软件工作室是非常适合使用PaaS的企业。
Now imagine that you're part of a development team where you are using PaaS.
现在，想像一下您是使用 PaaS的开发团队的成员。
Sometimes, PaaS is used to extend the capabilities of existing SaaS solutions.
PaaS有时用来对现有SaaS解决方案进行扩展。
It enables PaaS in the private cloud through a choice of different delivery models.
通过选择不同的交付模型，它支持在私有云中实现PaaS。
Figure 1 provides a very simple look at the structures of the PaaS and IaaS models.
图1十分简单地说明了PaaS和IaaS模型的结构。
There are also variability points for extension exposed from the PaaS framework
还有各种从 PaaS 框架输出的扩展点
In other words, PaaS is IaaS with a custom software stack for the given application.
换句话说，PaaS就是IaaS加上一个用于给定应用的定制软件栈。
The PaaS model offers the basic infrastructure and platform to deploy applications.
PaaS模型提供了部署应用程序的基本设施和平台。
The PaaS-enabled, value-added parts are a test bed for future business growth points.
支持PaaS 的增值部分是未来业务增长点。
Platform as a service (PaaS) provides access to operating systems and associated services.
平台即服务(Platformasa Service,PaaS)提供对操作系统和相关服务的访问。
The goal of a PaaS is to enable developers create information systems hosted in the Cloud.
PaaS的目标是使开发者能够创建在“云”里维护的信息系统。
AS Figure 3 shows, the proposed PaaS framework includes the following core components.
如图3所示，拟定的PaaS框架包括以下核心组件。
The biggest hindrance to deploying these types of PaaS offerings on public clouds is trust.
在公有云上部署这样的PaaS产品的最大障碍就是信任关系。
应用推荐