If you want to designate a period, you have to look at tangible things like pottery, particularly painted pottery, because it's easier to categorize.
如果你想标注某段时期，你必须借助有形的事物，就像陶器，尤其是彩绘陶器，因为它们更容易分类。
Can you put the painted pottery in a box and mail it to this address?
你能把这个彩陶放在盒子里，然后寄往这个地址吗？
The gift that I have given you is a painted pottery pot I made myself in the pottery bar.
我送你的礼物是我在陶吧亲手制作的花陶罐。
Where is the Liuwan painted pottery? When did it be found? What were the results of excavations?
柳湾彩陶位于哪里？发现于什么时间？有什么发掘成果？
The image decorations made on the ancient painted pottery mainly originated from the totem tokens of clan.
彩陶上的意象纹饰，大多来源于氏族的图腾标志形象。
On a painted pottery basin from Banpo Village, for instance, we see the design of a human face with a fish's body.
半坡的彩陶盆上还有一种人面鱼纹图形，把人面和鱼形纹样结合在一起。
The ornament line style in the original ancient painted pottery is the totem and the sign of worships of the original clan.
原始彩陶中的装饰纹样，是原始氏族的图腾和其它崇拜标志。
Liu Wan painted pottery is located in Liu Wan village, Gao-Miao town, Ledu county, there are 77 kilometers far from Xining city.
柳湾彩陶墓地位于距省会西宁市77公里的乐都县高庙镇柳湾村。
This article mainly covers the study of the image decorations on the ancient painted pottery at mid & up reaches of Yellow River.
本论题主要是对黄河中下游地区彩陶意象纹饰的研究。
The decorative pattern of painted pottery is not a decorative art, but yet another manifestation of clan community in material culture.
彩陶纹饰不单是一种装饰艺术，而且也是族的共同体在物质文化上的一种表现。
The former is based on hand-made terra-cotta and coarse terra-cotta clay that has painted and Jomon features, known as the painted pottery culture;
前者是以手制泥质红陶和夹砂红陶上具有彩绘和绳纹为特色，称为彩陶文化；
So, if you want to designate anything it has to be by tangible things like pottery, particularly painted pottery, because it's easier to categorize.
所以如果你想标注某段时期，你必须借助有形的事物，就像陶器，尤其是彩绘陶器，因为它们更容易分类。
Among prehistoric relics we have found, painted pottery ware are the earliest artifacts featuring a combination of practical use and artistic beauty.
彩陶是史前文物中实用与美相结合的最初作品。
The ancient painted pottery are is used to produce great influence on the connotation and the form of expression of the traditional Chinese paintings.
原始彩陶艺术对中国传统绘画的意蕴和表现方式产生过深远影响。
The seven-storeyed painted pottery joint storage building excavated at No. 6 tomb of Baizhuang in Jiaozuo is an exquisite architectural model of Han dynasty.
焦作白庄6号墓七层连阁彩绘陶仓楼是不可多得的汉代建筑明器。
Mastering the cultural meanings of painted pottery in the Neolithic Age has realistic significance for people to inherit and better enhance Chinese excellent art.
把握新石器彩陶纹饰文化内涵，对于我们更好地传承和弘扬中华优秀艺术文化具有重要的现实意义。
Often painted red pottery on the geometric-shaped patterns or animal-shaped pattern, is the most obvious characteristics of the Yangshao culture, it also said that painted pottery culture.
红陶器上常有彩绘的几何形图案或动物形花纹，是仰韶文化的最明显特征，故也称彩陶文化。
This early business venture blossomed, and today the region is well known for its traditional crafts: hand-painted pottery, copper plates, woven tablecloths, silver jewelry, and straw 25 ornaments.
这笔早期的生意迅速壮大，如今这个地方以传统工艺品闻名，包括手绘陶器、铜盘、纺织的桌布、银首饰和草编的饰品。
Wang Zixuan, a student from Grade Eight, with little knowledge of painting, painted a beautiful night scenery on a piece of pottery.
王子轩是一个八年级的学生，他几乎不了解绘画知识，但却在一块陶器上画了一幅美丽的夜景。
Obviously water damages things like wood or painted frescoes that wouldn't survive. But the structures and other things like pottery I think will stay.
木材和描绘的壁画显然不能在水中保存，但是建筑和陶瓷之类的其他东西将会很好的保存下来。
The polychrome pottery in the Neolithic Anhui Province can be divided into the painted before fired and painted after fired pottery.
安徽新石器时代的绘彩陶器可分为彩陶和彩绘陶两类，前者主要分布在淮河流域和皖西，而后者则主要分布在皖西南一带。
Banpo is typical of the Yangshao Neolithic culture, famous for its beautiful and lively pottery designs with animal motifs painted in red or black with manganese oxide.
半坡具有典型仰韶新石器时期文化特征，著名的陶器制作精美，图案生动，图案以动物为主，色彩主要用红色和黑色，并带有锰氧化物。
Shangzhai culture is a mid-Neolithic culture in Zhu River valley, but the painted and string pattern potteries are not existed, and the bird-head pottery in openwork is characteristic.
陶器组合反映出的文化特征与同为河流域典型的上宅文化明显不同，而与河南后岗一期文化相近似。
If the piece survives the oven, the alarca glaze is painted on to give the shine which is unique to talavera pottery.
如果 陶器通过烧烤成功，会用阿拉卡上 釉，使得达拉维尔 陶器有它独特的亮度。
If the piece survives the oven, the alarca glaze is painted on to give the shine which is unique to talavera pottery.
如果 陶器通过烧烤成功，会用阿拉卡上 釉，使得达拉维尔 陶器有它独特的亮度。
应用推荐