A pale moon shone through fog.
雾中露出浅淡的月亮。
A pale moon is above the forest.
森林上空挂着朦胧的月亮。
Across the sea, a pale moon rises.
一轮明月跃出了海面。
We walked at a quick pace in the pale moon.
我们在淡淡的月光下迅速地走着。
It was a cold winter night. A pale moon hung low in the sky.
这是寒冷的冬夜，苍白的月亮挂在天边。
It was a dismal winter night. A pale moon hung low in the sky.
那是一个阴雨的冬夜，苍白的月亮挂在天边。
Batman: Have you ever danced with the devil by the pale moon light?
蝙蝠侠：你曾经在苍白的月光下同魔鬼跳舞吗？
Pale moon does rain, red moon does blow, white moon does neither rain nor snow.
月光灰白，将有雨来，月光泛红，将要刮风，月光银白，无雨无雪。
You can smile - every smile for the man who held your hand 'neath the pale moon light.
你可以微笑– 给予那个在暗淡的月光下拉着你手的男人所有的微笑。
The cloud gives all its gold to the departing sun and greets the rising moon with only a pale smile.
云霓将全部黄金倾付给西沉的落日，却仅以一抹淡淡的微笑向初升的月亮致意。
On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.
没有月光的晚上，这路上阴森森的，有些怕人。今晚却很好，虽然月光也还是淡淡的。
The moon is the finest sliver of pale gold in the blackness lying over the Songshan mountains.
淡金色的月牙挂在黑沉沉的嵩山上。
Me at five, dark spiky hair, moon pale with brown almost Slavic eyes, wiry, coltish.
五岁的我，深色的刺猬头，一双如月亮般浅棕色的，斯拉夫人的眼睛，瘦长轻佻的身躯。
It was a late autumn evening with few pale stars and a moon no larger than the paring of a finger-nail.
那是一个深秋的傍晚，淡星寥落，一轮钩月还比不上指甲屑大。
The lunula is the half-moon shaped pale area at the bottom of finger nails.
手指甲底部的半月形苍白区域称为甲半月(lunula)。
A new moon cast pale silver beams on the surface of the lake, adding to its coolness.
一弯新月高高地挂在天空，在水面上投下淡淡的银光，增加了水上的凉意。
Tell me, Moon, thou pale and gray.
告诉我，月亮，你苍白、死灰。
She pointed out the window where, high in the darkening sky, behind the branches of the pear tree, the little boy could see a pale silver of moon.
她指着窗外，梨树枝后边，高高的夜空里，小男孩能看到一抹苍白的月光。
Tell me, Moon, thou pale and grey.
告诉我，月亮，汝面色苍白。
Once upon a time, a long, long while ago, the Sun, the Wind, and the Moon were three sisters, and their mother was a pale, lovely Star that shone, far away, in the dark evening sky.
从前，在很久很久以前，太阳、风和月亮是三姐妹，她们的母亲是黑暗夜空中遥远地闪烁著的一颗很淡却又很美丽的星星。
The moon bathed the landscape in her pale cold ray at a different phase and with varied brightness.
在不同的时候，月亮以不同的亮度将她惨淡的冷光沐浴在地貌上。
He was the moon painting you with its glow so vulnerable and pale.
而他，就像月亮一样，带着它那苍白无助的光亮将你笼罩起来。
And in the westward sky, I saw a curved pale line like a vast new moon.
而在西边的天空中，我看到一条淡淡的弧线，像一轮巨大的新月。
See how the stars pale before the glowing light of the moon.
看，星星在月光下就显得黯然失色了！
On nights when there is no moon the track is almost terrifyingly dark, pumas shoes for men, but tonight it was quite clear, though the moonlight was pale.
不月光的晚上，这路上黑沉沉的，有些怕人。今晚却很好，固然月光也仍是淡淡的。
On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream.
无星的夜里，这道巨崖深沉仿佛岩石，高高耸立的大片黑暗分割天地；但月出之后它又晶莹闪亮，如同冰冻的溪流。
On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream.
无星的夜里，这道巨崖深沉仿佛岩石，高高耸立的大片黑暗分割天地；但月出之后它又晶莹闪亮，如同冰冻的溪流。
应用推荐