Several weeks later, they drove from New York to the Palmetto State.
几周之后，二人从纽约出发前往棕榈之州。
The irony is that nothing is particularly great in the Palmetto State at the moment.
讽刺的是这一刻的玲珑棕榈州没有什么是值得称赞的。
South Carolina's nickname is the easier of the two: It is the Palmetto State because of a fan-leafed palm tree that grows there.
和前两者相比，南卡罗来纳州的昵称较为简单，该地因为生长风扇叶棕榈树被称为“矮棕榈之州”。
South Carolina's nickname is the easier of the two: It is The Palmetto State because of a fan-leafed palm tree that grows there.
南卡罗莱纳的别名较为简单，叫做“棕榈州”，因为这里生长着许多长着扇叶的棕榈树。
More than three times as many women have died here at the hands of current or former lovers than the number of Palmetto State soldiers killed in the Iraq and Afghanistan wars combined.
（丧命于现任或前任爱人之手的女性数量，是在伊拉克和阿富汗战场上丧命的帕尔梅托市（佛罗里达州城市）籍士兵的三倍还要多。）
More than three times as many women have died here at the hands of current or former lovers than the number of Palmetto State soldiers killed in the Iraq and Afghanistan wars combined.
（丧命于现任或前任爱人之手的女性数量，是在伊拉克和阿富汗战场上丧命的帕尔梅托市（佛罗里达州城市）籍士兵的三倍还要多。）
应用推荐