The scene was palpably intense to watch.
那场面看起来显然很激烈。
It was palpably clear what she really meant.
她的本意是什么，那是一清二楚的。
THERE is a palpably sour mood in France these days.
近日来法国弥漫着一种明显的敌对情绪。
This is palpably false because here's the poet praising her, right?
这似乎不合理因为这首诗是在赞扬她，对么？
Change, to use Mr Obama's sometimes vague slogan, seemed palpably in the air.
改变这个词作为奥巴马的标语，在空气中也得到了体现。
When the conversation moves on to football, however, he is palpably more relaxed.
然而当话题转到足球上来，阿布看起来放松多了。
However, that same commitment didn't seem to be there, at least palpably, on her part.
然而，这同样的献词似乎并没有多少效力，至少没有让她觉察到。
Sometimes when I see a fine photograph, it is so palpably sweet I can taste it in my mouth.
有时候当我看到一幅精湛的摄影作品，那种甜美的感觉强烈得让我几乎可以从口中品尝。
And Milton's power for so many of these contemporaries was seen as palpably destructive and truly frightening.
在很多这样的同时代的人看来，弥尔顿的力量，破坏力显而易见，着实吓人。
Indeed the understanding of general propositions palpably depends on the understanding of elementary propositions.
的确，对一般命题的理解显然是依赖于对基本命题的理解的。
Happiness seemed to radiate from Dumbledore like light, like fire: Harry had never seen the man so utterly, so palpably content.
快乐像光、像火一样，从邓布利多身上散发出来。哈利从没见过老人这样纯粹、这样明显地快慰。
In the next year spending cuts and tax rises will be felt palpably by many more voters, the economy will probably grow slowly and coalition squabbles will continue.
下一年，更多选民将体会到开支削减和赋税的提高，经济可能缓慢增长而联盟争吵还将持续。
Of Sunday's contestants, the Dutch have the greater pedigree, having twice lost the final (in 1974 and 1978) to palpably inferior sides (Germany and Argentina respectively).
周日的生死大战，荷兰更应摆摆谱，显显老资格，他们在历史上曾经两度止步于决赛的门口（1974年和1978年），当时，他们与对手相比，的确技逊一筹，乏善可陈（对手分别是德国和阿根廷分别）。
Palpably, it's the first rectangle that occurred to God when he realized he needed another four-sided, right-angled shape to complement his juvenile masterpiece, the square.
显然它就是当上帝意识到他需要另一个四边直角的图形来补足他初期的杰作正方形时想到的第一个矩形。
Hanna had been behaving oddly for days, moody and peremptory, and the same time palpably under some kind of pressure that was absolutely tormenting her and left her acutely sensitive and vulnerable.
几天来汉娜的行为一直都很古怪，喜怒无常，专横霸道，同时很明显看得出有某种压力在不折不扣地折磨着她，使她极其敏感和脆弱。
Hanna had been behaving oddly for days, moody and peremptory, and the same time palpably under some kind of pressure that was absolutely tormenting her and left her acutely sensitive and vulnerable.
几天来汉娜的行为一直都很古怪，喜怒无常，专横霸道，同时很明显看得出有某种压力在不折不扣地折磨着她，使她极其敏感和脆弱。
应用推荐