In this scenario, a parallel routing task is assigned to a group of users.
在这个场景中，把一个并行路由任务分配给一个用户组。
VCS can have parallel or failover service groups with disk group resources in them.
VCS允许磁盘资源中存在平行或故障恢复服务组。
In a parallel experiment he looked at a group of women being treated with a new drug called lapatinib.
在一项平行实验中，他观察了一组由新型药物(lapatinib)治疗的女性患者。
In the early 1990s, as a demonstration of the power of parallel algorithms, members of Leiserson's group designed a chess-playing program that finished second in the 1995 computer chess championship.
在上个世纪九十年代的早期，作为并行算法的演示案例，Leiserson小组的成员设计了一个在秒钟级就可以完成计算的国际象棋程序，并参加了1995年的计算机象棋大赛。
Microwulf is considered a Beowulf cluster, a group of networked computers that run open source software and work in parallel to solve a single problem.
Microwulf是一种Beowulf集群，它是一组通过网络连接的电脑，运行开源软件，并以并行方式处理单一程序。
A Flow activity is a group of activities that run in parallel, and a sequence activity is a group of activities that run in sequence.
Flow活动是一组以并行方式运行的活动，而Sequence是一组以串行方式运行的活动。
More intriguingly, these simple creatures belong to a group of organisms that, as DeSalle's team discovered, evolved in parallel to those that later developed into humans.
引起人们更多好奇心的是，正如德萨尔乐研究小组发现的一样，这些简单动物属于这样一类有机体，它们与那些后来演变为人类的生物体是平行进化的。
It was evolved by a group of collaborators and this involved not only creation of the specifications but also implementations in parallel to check the specifications and provide useful feedback.
这不仅涉及创建规范，同时还牵涉到实现，以检验规范并提供有用的反馈。
It started way back in JDK 1.5 when Doug Lea and his JSR 166 expert group added their API level support for breaking up an application into tasks that could be executed in parallel.
这起始于jdk 1.5，那时DougLea和他的JSR 166专家组添加了API层次支持以将应用分解为多个可以并行执行的任务。
Later the group will go to Wismar, about 45 kilometers from Heiligendamm, where 74 youths from the G8 countries are debating the main problems facing the world, in parallel to the main summit.
之后，萨奥尔一行将前往距海利根达姆45公里的维斯玛，来自八国的74位青年代表将在此讨论目前世界所面临的主要问题，与主会场遥相呼应。
If the database is partitioned, or intra-parallel enabled, or connection concentrator enabled, then one segment is used for Application Group Shared Memory.
如果数据库是分区的，或者启用了intra - parallel或连接集中器，那么数据库共享内存中有一个段被预留给应用程序组共享内存。
Marching to the capacity of the battery, multiple parallel plate separation, positive and negative horizontal welding into positive and negative plate group.
为了行进电池的容量，多个正、负极板别离平行，横向焊接成正、负极板组。
The difference equations are solved by the alternating group explicit (AGE) method which is specially suitable for parallel calculations.
用交替分组显式(age)方法求解了差分方程，方法便于并行计算。
Database a is intra-parallel enabled with application group 1.
数据库a为应用程序组1启用了intra - parallel。
Atlantic ran two parallel campaigns, using Buzzdeck, a data-crunching service, to evaluate how each group was responding.
大西洋唱片英国分公司通过运用用数据运算服务Buzzdeck策划了两场类似的活动，用来估计两场的反应。
This paper considers SQL Group-By and aggregation based on merge-sort in parallel database systems.
本文考虑在并行数据库系统中基于归并排序的分组操作和集函数计算。
To the electrical power system reliability request high situation, USES two group of accumulator cell parallel operations, the floating power supply way generally.
在对电源系统可靠性要求较高的场合，一般采用两组蓄电池并联运行、浮充供电的方式。
In the same batch of a group of volunteers in parallel, with very important institutions.
在同一批次的一组平行志愿中，院校的搭配非常重要。
PLS partitions the population into a group of disjoint subpopulations by cluster analysis, then USES simplex method to search local optima in each subpopulation in parallel.
PLS算子通过聚类分析将种群分割为互不相交的邻域子种群，对每一个子种群应用单纯形法进行并行局部搜索。
Each scan group is selected in turn by decoder so that storage elements in each scan group can be controlled and observed in parallel.
该结构采用译码的方式依次选通每个扫描小组，使得扫描小组中的存储元件并行地控制和观测。
Establish stress adaptation model of mouse fibroblast cell line NIH-3T3, and provide a group of parallel object for stress adaptation research.
建立小鼠成纤维细胞系nih - 3t3应激适应细胞模型，为应激适应研究提供平行可比的实验对象。
Methods parallel group, stratified randomization, double blinded, muti-center clinical trail was designed.
方法采取平行组设计、分层随机、双盲、多中心临床试验方法。
The group focuses on creating and managing standards for graphics, multimedia and parallel computing on everything from mobile devices to desktop and workstation computers.
该小组的重点是创造和管理标准的图形，多媒体和并行计算一切从移动设备到台式机和工作站电脑。
The 26 selected subjects were randomly divided into dynamic intervention group, parallel intervention group and non-intervention control group.
被试26名，随机分为动力性干预组、平行干预组和无干预对照组。
A workstation group system forms a virtual large scale parallel computer with strong calculating capacity, thus capable of huge amount calculations.
工作站集群系统的建立，形成了一个虚拟的大型并行机，形成了强大的计算能力，满足了大运算量的要求。
Two parallel group trials found no significant difference in machine usage, whereas a cross-over study found a significant difference.
两项平行组别试验未发现机器使用有意义的差异，然而，一项交叉试验显示有意义的差异。
Parallel group studies did not identify a significant difference.
平行组别研究并未呈显显著差异。
Pooled effect estimates from parallel group trials detected a similar sized difference for average nightly machine usage, but this was not statistically significant.
此一差异之临床意义仍有疑问，集合平行组别试验之结果显示平均询问机械使用有类似差异，但不具统计学上的意义。
Theorems and corollaries for inherent rule of group communication pattern are proposed to optimize message scheduling using the information provided by parallel applications.
利用并行应用提供的信息给出群通信模式内在规律的定理和推论，从而优化消息调度。
Theorems and corollaries for inherent rule of group communication pattern are proposed to optimize message scheduling using the information provided by parallel applications.
利用并行应用提供的信息给出群通信模式内在规律的定理和推论，从而优化消息调度。
应用推荐