This way, you have one test case that can be tagged and, therefore, tracked for more than one release, even if the releases are running in parallel.
这样一来，您就拥有了一个能够被标注的测试用例，并且它因此能够被更多的发布所跟踪，即使这些发布是并行运行的也没有问题。
This article describes the approach taken by one team for including a subset of system test as part of our agile development environment and in parallel with code development activities.
本文介绍了团队所采用的将一组系统测试子集作为敏捷开发环境的一部分，并与代码开发活动并行的方法。
The system test core team was engaged in parallel with the development team over six iterations.
在六个迭代中，系统测试核心团队与开发团队并行工作。
When test planning occurs in parallel with development, the time savings will be significant.
当并行开发测试计划时，时间的节约是很有效的。
As a parallel activity, Elaboration presents a convenient time to consider how small changes in the technical architecture can greatly facilitate test design and test automation.
作为并行活动，精化阶段表现出一次方便的时机来考虑技术架构中的小变更如何能够更好的帮助测试设计和测试自动化。
The sample was then exposed to a magnetic field applied parallel to the direction of flow of blood via a coil around the edge of the test tube.
然后，将样品放置在通过缠绕在试管边缘的线圈而产生的磁场中，该磁场的方向与血液流动方向相同。
Test cases were executed both in parallel and in sequence.
测试用例以并行和串行方式执行。
The single string test proved no problem, but unlike dogs (which Osthaus has previously tested) no cat consistently chose correctly between two parallel strings.
一条绳子的情况下没有问题。但是与狗不同（奥斯陶斯之前给狗做过实验），没有猫能够一直在两条平行的绳子里选择正确。
RUP stresses that specification and execution of test cases can be parallel activities. Let's discuss how to deal with this from a TMap point of view.
RUP强调，规格说明和测试用例的执行可以是并行的活动，让我们讨论一下如何从一个TMap的观点来处理这个问题。
Parallel and Distributed testing - a new test runner ( PUnit) allows tests to run in parallel over several machines.
并行和分布式测试 ——一个新的测试运行器(PUnit) ，允许在多台机器上并行运行测试。
Version control support that enables parallel development of test scripts and concurrent usage by geographically distributed teams.
支持版本控制，这使得可以并行地开发测试脚本，并且可供分散在各个位置的分布式团队并发使用。
Mark any test [parallelizable] and it will be permitted to run in parallel with other parallelizable tests in the same fixture.
只要给测试用例(test)加上[parallelizable]属性，这个测试用例就可以和同一个测试套件(fixture)中其他拥有该属性的测试用例并行运行。
This was important because system test was sometimes developing test applications in parallel with the product functionality for that iteration.
这是重要的，因为系统测试有时为该迭代并行地开发测试应用程序及产品功能。
The test engine layer will add support for distribution and running tests in parallel; random ordering of tests and Transactional test behavior.
测试引擎层将支持分布式与并行测试运行方式，乱序测试以及事务式测试行为。
The creation and execution of these materials in parallel with development will help facilitate the broader system test team to become productive more quickly.
与开发并行地创建并执行这些资料将帮助让较广大的系统测试团队生产的更快。
Also note that just because a test or fixture is marked parallelizable does not mean it will run in parallel with other tests in particular.
特别需要注意的是，仅仅为测试用例或测试套件添加[parallelizable]属性，并不意味着它一定会和其他的测试并行运行。
The auto power spectrum curves of the dry parallel reactor are obtained from the prototype dynamic test.
通过干式空心并联电抗器的现场原型动力试验，得到该电抗器各方向的自功率谱曲线。
In parallel with the Web services development, incrementally developing a comprehensive test suite to capture potential interoperability issues is a best practice.
与开发Web服务一起，不断开发复杂的测试工具包来捕捉潜在的互操作问题是一个很好的实践。
Ductile and brittle materials behave differently in compression test as well. The compression test is conducted on short cylindrical specimens placed between parallel plates.
塑性和脆性材料在压缩试验中表现的特性是不相同的。压缩试验是把短圆柱形试件放在两平行平板之间进行的。
Parallel test was used to compare the Performance between the liquid and the solid formulations of steady-state chlorine dioxide disinfection applied solution.
采用平行试验，对液体与固体剂型稳定态二氧化氯消毒应用液的性能进行了比较。
The media used comply with the following tests, carried out before, or in parallel, with the test on the product to be examined.
所使用的培养基须符合下列试验，这些试验应在检验供试产品之前或者同时进行。
It is expected that it will promote the development of parallel test system.
希望以此能够促进并行测试系统的研制与开发。
However, the existing circuit parallel test generation algorithms fail get good results, especially for sequential circuit.
然而，已有的电路并行测试生成算法并未取得理想的结果，尤其对时序电路。
Method Suspension quantitative germicidal test was used to carry out parallel comparison between filtration-rinse test method and chemical neutralization method.
方法采用悬液定量杀菌试验方法对过滤冲洗试验法与化学中和法进行了平行比较试验。
Method The clinical test of multicentric random parallel control was used.
方法多中心随机平行对照临床试验。
Facing the challenge of design scale of VLSI becoming larger, except for circuit parallel, the existing basic parallel approaches cannot solve test generation complexity problems radically.
面对VLSI设计规模日益增大的挑战，除了电路并行以外，其它已有的基本并行策略都无法从根本上解决测试生成的复杂性问题。
In the parallel test System, the testing programs are to compete for instruments concurrently. Therefore, how to allocate instruments and schedule task is a key to parallel test.
在并行自动化测试系统中，并发执行的多个测试程序会竞争有限的仪器资源，硬件资源的分配与任务调度是并行测试的一个关键问题。
Parallel test can increase the test thruput and efficiency of automatic test system significantly.
并行测试能够显著提高自动测试系统的测试吞吐量和测试效率。
A narrow parallel plates model is used to test and analyze oil migration process in a single fracture.
利用狭窄平行板裂隙模型来模拟和分析单个裂隙内油运移的过程。
A narrow parallel plates model is used to test and analyze oil migration process in a single fracture.
利用狭窄平行板裂隙模型来模拟和分析单个裂隙内油运移的过程。
应用推荐