At the time I didn’t need the skill since most collateral readingassignments in my courses were under 500 pages, but I started practicing justfor the fun of it – sort of like a private parlor game.
那时我并不特别需要这种技能，因为所学课程中的大多数补充阅读类作业都不超过500页；但我像玩室内游戏的心态试着进行练习。
My parents had read about this parlor game in a magazine, how girls across the country were being stumped by the answer.
父母在一本会客杂志上读到这个故事，当女孩们被一个问题迷惑住时她如何解决。
But for the sake of our parlor game, let's cast all that aside.
但为了我们游戏的目的﹐让我们放弃所有这些。
I'll leave you to play your own parlor game and draw your own conclusions.
希望你自己做完这场室内游戏﹐自行得出结论。
After trying to play the Washington parlor game of the moment - "Was Alan Patricof invited?" he asked, referring to a fellow ardent Clinton supporter - Mr.
此刻尝试着玩了一会这种华盛顿室内游戏后，卡奇马提底斯先生玩到了这个游戏的第二阶段：合理调整——“阿兰·帕蒂科夫有被邀请吗？”
Let's play this week's favorite parlor game: Are we in another Great Depression?
我们玩一个本周流行的猜谜游戏：我们已陷入了另一次大萧条吗？
Remember, the tarot can be used for many things besides telling the future. A reading will often give you as much, if not more, information on the past and present. It isn't just a parlor game;
记住，塔罗牌除了预知未来，它还可以使用在很多事上。解牌（玩塔罗牌）可以给你更多资讯，至少过去和现在都可显示出来。它并不只一般消遗的游戏；
Remember, the tarot can be used for many things besides telling the future. A reading will often give you as much, if not more, information on the past and present. It isn't just a parlor game;
记住，塔罗牌除了预知未来，它还可以使用在很多事上。解牌（玩塔罗牌）可以给你更多资讯，至少过去和现在都可显示出来。它并不只一般消遗的游戏；
应用推荐