Presently, time for particular transfer still remains as the current trading time on every Friday in this Exchange.
特别转让时间目前仍维持现每周五的本所交易时间。
If you want to retrieve a particular state of a file you can select it and run Load which will transfer the contents of the file into your local Eclipse workspace.
如果您想要获取一个文件的特定状态，您可以选中它并运行Load，该操作将会把文件的内容转移到本地eclipse工作区中。
In particular, volunteer computing is good for tasks which need a lot of computing power but relatively little data transfer.
具体而言，志愿计算非常适合需要大量计算能力而只需相对很少数据传输的任务。
Germany, in particular, has been allergic to any notion of Eurobonds that would bring it a step closer to a “transfer union”.
尤其是敏感的德国，他们早已将任何有关欧洲债券的概念视为"输血同盟"的同义词。
Only time will tell if Wenger is right and the fans will be hoping the lack of transfer activity, in particular at centre-half, does not come back to haunt them at the business end of the season.
只有时间能够判断温格是否正确，球迷希望转会活动的缺乏(特别是中卫)不会在季末的时候让他们纠结起来。
Humidity, transfer time and voltage also slightly affect the hydrophobicity of SR. in particular, this influence is slighter when the surface of SR is contaminated.
湿度、迁移时间、电压等因素对硅橡胶材料憎水性影响较小，特别是对憎水性充分迁移的染污硅橡胶试片的影响更小。
Transfer pricing in particular is coming under increasing scrutiny.
对于转移定价策略的监管亦越来越多。
Free space propagation and Fourier transfer system are also analyzed and discussed as particular cases.
对其通过自由空间和付里叶变换系统特殊情况的传输作了分析和讨论。
This instrument integrates signal generation function and signal recording function on a DAQ card, in particular replaces the circuit system with a transfer function emulator.
该仪器将信号生成、信号记录功能集成在一块DAQ卡上，尤其特别的是用传递函数仿真器取代了电路系统。
Each material with its particular property characteristics offers very specific inherent features which boosts the performance of your synchronous product transfer application.
每个具有其特定的属性的特点材料提供了非常具体的固有特点，提升您同步的产品转移应用程序的性能。
The invention relates to the field of industrial control, in particular to a gas detection alarm system using power line carrier communicating module to transfer alarm information.
本发明涉及到工业控制领域，尤其涉及到一种运用电力线载波通讯模块传递报警信息的气体检测报警系统。
By setting any particular input distributing and output summing passive element parameters, the arbitrary high-order transfer functions can be realized.
适当设置输入分布和输出求和CC网络元件参数，能实现任意高阶传输函数。
Electrodiffusion technique was employed to investigate a particular heat transfer phenomenon of foreign gas jet impingement on minute heat source in liquid bath.
用异种气体射流冲击浸没液体中的微电子元件是强化散热的有效方法。
Space —, function of sitting room space should be particular about differentiates harmonious and reasonable, unified, transfer alleviation.
空间———客厅空间功能应讲求划分合理、协调统一、过渡缓和。
Space —, function of sitting room space should be particular about differentiates harmonious and reasonable, unified, transfer alleviation.
空间———客厅空间功能应讲求划分合理、协调统一、过渡缓和。
应用推荐