Shannon showed that noise sets a limit on the rate at which information can pass along communication channels while remaining error-free.
香农指出，噪声限制了信息在保持无差错的情况下沿通信信道传递的速度。
They help pass along and preserve valuable knowledge.
它们有助于传承和保存宝贵的知识。
The single most powerful aid you've given yourself is the id that you pass along your execution path.
您给自己提供的唯一最强大的帮助是沿着执行路径传递的ID。
Those familiar with the artist’s work may recall his paintings of the trains that pass along the railway line at the bottom of that garden.
熟悉这位大师作品的人会想起他的地铁画，这些画沿着这花园下的地铁线逐一展示。
They are slower to pass along the discount because they need to make up for money they lost when prices went up.
他们对降价的反应较慢，因为他们必须通过这样弥补价格上涨带来的损失。
Don't gossip (pass along rumour, or talk about people behind their back) or complain.
不说闲话(不传谣言，不在背后议论别人)，不抱怨。
That way, you can easily pass along the cause of an exception when it is created.
那样，您就可以在异常被创建时，很容易地传递产生该异常的原因。
They pass along the base of a waterfall and come to a basin, or pond, completely surrounded by the luminous weeping willows.
他们从一条瀑布的底端穿过，来到了一个完全由发光的垂柳包围着的盆地——或者说池塘。
It is up to the developer to choose which information to pass along and how as the next example will show.
要由开发人员来选择传递什么信息，以及如何传递信息，下一个例子将展示这一点。
This solution is rather crude, however, closely resembling the use of hidden form fields to pass along values between requests.
然而，这种解决方案有些简陋，很像使用隐藏的表单字段在请求之间传递值。
Any subsequent calls to a remote method through a component stub will pass along this value and activate the associated conversation.
任何借助组件存根到远端方法的后续调用都会传递该值并激活相关的对话。
Then we can pass along the locale object with each child thread initiation.
这样我们将可以传递实现每一个子线程初始化的场所对象。
The browser can ask the server different questions in the form of URLs and pass along hints packaged as request parameters and POST data, but it doesn't really speak the server's language.
浏览器可以以URL形式询问服务器不同的问题并将打包成请求参数和POST数据的提示一并传递，但它其实并不 “讲” 服务器的语言。
The hope is that this mad-dash scramble will allow scientists to pass along the vital traits of these rugged relatives, such as drought and flood tolerance, to our vulnerable crop varieties.
希望这场疯狂冲刺式的竞争能让科学家将那些强健亲缘的重要特性，如干旱和洪水耐受力传递给我们脆弱的作物品种。
Pass along any relevant or helpful information about the problem that occurred through that custom exception.
通过自定义的异常传递与所发生问题相关或有用的信息。
Unfortunately, when many of these systems pass, their operating systems pass along with them.
遗憾的是，当许多这样的系统消失时，其中的操作系统也随之消失。
The genes that parents pass along to their children are what make children similar to others in their family, but they are also what make each child unique.
正是父母遗传给子女的基因使得子女与家庭成员长的非常像，同时也使得每个子女具有各自独特的性征。
Pass along the request locale to user threads.
将请求场所传递给用户线程。
LTPA token is also very useful when propagating an identity, which means that you can pass along the LTPA token in the different tiers of the architecture, and still keep the identity of the caller.
在传播标识时，ltpa令牌也非常有用，这意味着您可以在体系结构的不同层之间传递ltpa令牌，并且仍然保持调用者的标识。
You would design you would craft a particular tweet, a particular salient, emotional content, something that people would like to pass along, that looks kind of true but perhaps isn't.
要设计一条特别的微博发言，要有特别突出的，情绪化的内容，人们愿意传播的，看起来是真的，实际可能不是的那种。
If a company dedicates its production resources to produce specific items, it doesn't need to pass along process information with work orders.
如果一个企业只将自己的生产资源用于生产特定产品，那么它就不需要随工作指令一起传送流程信息了。
In her role as community moderator, Barbara De Lollis will pass along the latest hotel news, everything from comparisons and changes in loyalty points to the latest in club floor amenities.
作为社区的主持人，芭芭拉将负责发布最新的酒店资讯，涵盖了酒店客人忠诚度积分比较、积分变化、最新的酒吧布局设施等等。
Many newmanagers over-explain to direct reports why they must take on a particular taskand in doing so, pass along information from their bosses that was better keptconfidential.
许多新的经理们过度地解释给上司听为什们他们必须做某一个任务，而这么做，会将来自老板处最好保密的信息传播出去。
The tramway will not be operational because Olympic marathon runners will pass along the street.
因有奥运马拉松等赛事活动安排，前门大街著名的有轨电车暂不运行。
If I were you, I'd focus on my real friends, ignore rumors, and refuse pass along those "juicy tidbits" (about, say, baby blankets) that maybe embarrass people.
如果我是你，我会将精力放在我那些真正的朋友身上，忽略造谣者，拒绝传播那些让人们感到尴尬的“趣闻轶事”(比如说，婴儿毯)。
If I were you, I'd focus on my real friends, ignore rumors, and refuse pass along those "juicy tidbits" (about, say, baby blankets) that maybe embarrass people.
如果我是你，我会将精力放在我那些真正的朋友身上，忽略造谣者，拒绝传播那些让人们感到尴尬的“趣闻轶事”(比如说，婴儿毯)。
应用推荐