In the Amazon, my colleagues and I found the mortality rate for the biggest trees had tripled in small patches of rainforest surrounded by pasture land.
在亚马逊河流域，我和我的同事们发现，在被牧场包围的一小片雨林中，最大的树木的死亡率增加了两倍。
Rocks often crop out in New England pasture land.
在新英格兰的牧场上常可见到露在地面上的岩石。
Photo quarter pasture land will be Beijing's most important photography event.
草场地摄影季将会成为北京最重要的摄影活动。
Much pasture land is under water; as for the grain, most of that has been ruined.
大部分的牧场都进了水，至于谷物，则大部分都被冲毁了。
Much pasture land is under water; and as for the grain, most of that has been ruined.
牧场大部分被水淹了，至于谷物嘛，大部分已经毁了。
"Chinese contemporary art the spirit of paradise," a lot of people so called art Zone pasture land.
“中国当代艺术的精神乐土”，很多人这样称呼草场地艺术区。
Having reached some open Spaces of grassy pasture land, the presence of cattle indicated their proximity to the village.
我们来到芳草茵茵的开阔牧场，眼前的牛群说明此处离村庄很近。
"Chilege Song" was composed by nomadic tribes about 1,500 years ago, which depicted vividly the boundless pasture land and free herding life.
这首《敕勒歌》是1500年前出自游牧民族之歌，它形象地描绘了辽阔无垠的大草原和他们自由自在的放牧生活。
The conclusions as follows: the cultivated land and pasture land are the main land use types, and the unused land area is much and other land use area is small.
主要结论草地和耕地是土地利用的主要类型，未利用地面积较大，其它利用类型面积较小；
This paper summarizes the activities and achievements of remote sensing application to investigation of land use, forest, pasture land and oceans and monitoring of disasters in China.
简述了遥感技术在我国土地覆盖、森林与草场、海洋调查与灾害监测方面的应用情况以及所取得的成果。
According to ancient literature, the lake is the meeting place of a number of rivers and streams, with natural springs on its four shores. Hence there is an abundance of good pasture land for animals.
青海湖是众水汇归的地方，湖岸东西南北都有水泉，草资源丰盛，宜于放牧。
The high prices for corn - while driving hunger in Africa - have encouraged other farmers to turn over land from wheat, soybeans, or even pasture to corn production.
高涨的玉米价格在催生非洲的饥荒的同时促使更多农场主在自己原本种植小麦、大豆甚至牧草的土地上种玉米。
Land grabbers often follow, or stake their claim to virgin forest by razing and burning the trees and turning the land into pasture.
然后，土地的占有者来了，又或者他们通过砍伐和烧毁树木来声称自己对未开发森林掌有权利，把森林变成了牧场。
They found rich, good pasture, and the land was spacious, peaceful and quiet.
寻得肥美的草场地，又宽阔又平静。
In Holland thousands of hectares have been reclaimed from the sea and turned over to arable land and pasture.
在荷兰，人们拦海造田已开垦了成千上万公顷的土地并将它们变成可耕地和牧场。
And they found fat pasture and good, and the land was wide, and quiet, and peaceable; for they of Ham had dwelt there of old.
寻得肥美的草场地，又宽阔又平静。从前住那里的是含族的人。
The camp stood where, until quite lately, had been pasture and plough land.
这个兵营驻扎的地方前不久还是一片牧场和耕地。
Most of the irish farmers have a small piece of arable land and a considerable area of pasture and meadow.
农民大多数都拥有一块耕地和大面积的草原和牧场。
Land was used for permanent pasture, therefore farming was extensive. This zone extends to the margins of cultivation, beyond which was wasteland.
土地用作放牧之用，耕作为粗放式，这地带伸延至耕种边界，以外的是荒地。
When one comes to more tractable land at lower altitudes, problems of permanent pasture improvement are not nearly so difficult.
在海拔较低的易于耕作的土地上，改进永久草场的问题并不很困难。
The more outstanding contradiction of the supply and demand in the sea, pasture and fossil energy land are the direct factors.
人口的增加和生产生活消费水平的提高是最重要的原因，海洋、草地和化石能源用地的需求日益增加是直接因素；
Topics such as common pasture in arable land , use of regulated meadow and waste, economic management of village are discussed here.
其中集中讨论了可耕地上的公共放牧权、公用永久草场和荒地的利用方式、村社经济管理等方面的问题。
Grains, vegetables, fruits and pasture and trees can all grow on the land.
在这种人造耕地上可以生产粮食、蔬菜、水果，也可以生长牧草、树木等植物。
Charles loves golf so much he wound play at halftime if he could, but I think a golf course is a waste of good pasture-land.
查尔斯酷爱高尔夫球，要是可能的话他中场休息时都会打，我却认为把优良的牧场造成高尔夫球场是浪费。
Almost all of land such as pasture owned by monasteries had been cultivated, and most of the religious institutions had some house property for rent.
各寺院耕地和牧场开垦殆尽，多数寺庙拥有数量不等的房产。
The effect of more intensive farming on diesel demand is twofold: farmed land is expanded as land is taken out of pasture to maximise output.
更为集约型的农作方式对柴油需求量所造成的影响是双重的：在草场被变成耕地以最大限度地提高产出的时候，农田的面积扩大了。
The effect of more intensive farming on diesel demand is twofold: farmed land is expanded as land is taken out of pasture to maximise output.
更为集约型的农作方式对柴油需求量所造成的影响是双重的：在草场被变成耕地以最大限度地提高产出的时候，农田的面积扩大了。
应用推荐