Article 63. None of the following shall be deemed an infringement of the patent right.
第六十三条有下列情形之一的，不视为侵犯专利权。
Article 32. An applicant may withdraw his or its application for a patent at any time before the patent right is granted.
第三十二条申请人可以在被授予专利权之前随时撤回其专利申请。
Chapter II Requirements for Grant of Patent right.
第二章授予专利权的条件。
The patent right for utility model or design shall take effect as of the date of the announcement.
实用新型专利权和外观设计专利权自公告之日起生效。
Tax official: it means the royalties, include patent right, proprietary technology, copy right, trademark right, and so on.
税务局：指各种专有权，如专利权、专有技术版权、商标等。
An advertisement should not lie about the patent right of any product that has not factually obtained the patent right.
未取得专利权的，不得在广告中谎称取得专利权。
The patent right for invention shall take effect as of the date of the announcement.
发明专利权自公告之日起生效。
Where the patentee abandons his or its patent right by a written declaration.
专利权人以书面声明放弃其专利权的。
Article 44. In any of the following cases, the patent right shall cease before the expiration of its duration.
第四十四条有下列情形之一的，专利权在期限届满前终止。
Patent right itself does not contain patentees rights of carrying out patent technology.
专利权本身并不包括专利权人实施专利技术的权利。
Because of weak patent awareness, the great majority of enterprises in our country are in a passive position in competition of patent right and suffer serious economic losses.
由于专利意识的薄弱，我国大多数企业在专利权的角逐中处于被动地位，并遭受严重的经济损失。
The royalty also plays an important part in the calculation of compensation amount on depute cases such as infringing trademark right and patent right.
许可使用费在侵犯商标专用权、专利权纠纷案件得赔偿数额计算中，也起着十分重要的作用。
If the valid duration of the patent right expires or the patent right is declared invalid, the patentee may not conclude a patent exploitation license contract relating to that patent with others.
专利权有效期限届满或者专利权被宣布无效的，专利权人不得就该专利与他人订立专利实施许可合同。
The society public members to raise law consciousness of patent right protection.
社会公众要提高专利权保护的法律意识。
Fred: : How long is the duration of patent right for an invention according to your patent Law?
佛瑞德：根据专利法，专利权的期限应是多长时间呢？ ？
Fred: How long is the duration of patent right for an invention according to your patent Law?
佛瑞德：根据专利法，专利权的期限应是多长时间呢？
The patent right held or purchased legally.
指依法取得或购入之专利权。
An applicant may withdraw his or its application for a patent at any time before the patent right is granted.
申请人可以在被授予专利权之前随时撤回其专利申请。
Currently, people have disagreement on whether "Shan Zhai product" invade person's patent right.
现阶段，人们对“山寨产品”是否侵犯专利权的问题存在分歧。
Our country protection of height value to intelligent property right, even have explicit law rules to the protection of patent right among them.
我国高度重视对知识产权的保护，其中对专利权的保护更是有明确的法律规定。
Any cessation of the patent right shall Be registered and announced by the patent Office.
专利权的终止，由专利局登记和公告。
Except for the circumstance as described in the preceding paragraph, the exercise of the right to apply for a patent or a patent right shall be based on the consensus of all joint owners.
除前款规定的情形外，行使共有的专利申请权或者专利权应当取得全体共有人的同意。
Except for the circumstance as described in the preceding paragraph, the exercise of the right to apply for a patent or a patent right shall be based on the consensus of all joint owners.
除前款规定的情形外，行使共有的专利申请权或者专利权应当取得全体共有人的同意。
应用推荐