In Greece, he is the patron saint of sailors; in France he was the patron of lawyers, and in Belgium the patron of children and travelers.
在希腊，他是水手的守护神；在法国，他是律师的庇佑人；在比利时他则是孩子和旅行者的保护神。
ZioF. T., the patron saint of giggling, naughty children who toboggan downstaircases, throw bread balls at restaurants and even put toddler cousins inlarge salad bowls and spin them across floors.
叔叔是欢笑的守护神，是捣蛋的孩子，站在雪橇上滑下楼梯，在餐馆里扔面包球，还曾把蹒跚学步的标的塞进大沙拉碗里，放地上转动着。
These traits made Albert Einstein the patron saint of distracted school kids everywhere.
阿尔伯特·爱因斯坦的这些特点，使他成为了各所学校里不喜欢学习的孩子们的守护神。
Brazilians don't love it up Feb. 14, but on June 12, they celebrate Dia DOS Namorados (" the day of lovers ") in honor of saint Anthony, patron saint of matchmaking and marriage.
巴西的情人节不是2月14日，而是6月12日，在那天他们庆祝DiadosNamorados(情人的日子)以纪念掌管婚配的圣人，圣安东尼。
IMPORTS were once the lifeblood of Venice; even its patron saint came from abroad.
进口一度是威尼斯的活力源泉；就连它的守护神也是来自海外。
The signature achievement of England's patron saint, George, is dispatching one of the heinous creatures.
英格兰的守护神乔治的标志性成就便是派遣一个令人发指的动物。
St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.
尼古拉斯成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。
St David is the patron saint of Wales.
圣大卫是威尔士的守护神。
This sculpture is in Glasgow's Church of saint Mungo, named for the city's patron saint.
上面这个雕塑处于格拉斯哥的圣曼戈教堂，圣曼戈是为作为这个城市的守护神而命名。
Mozart keeps the listener continuously off-balance; he is an imp and trickster, the patron saint of practical jokes, as it were.
他就像顽皮的孩子和魔术师，一个搞恶作剧的天才一样，莫扎特可以让听众时时遭遇意外之喜。
It is the flag for the patron saint of Wales, and bears a similarity to the arms of the diocese of St David's in Pembrokeshire.
作为威尔士守护神的旗帜，在彭布鲁克郡主教教区具有圣大卫的类似力量。
Tam Kung is a patron saint of seafarers.
谭公是船员的保护神。
Murphy of Murphy's Law fame seems to be my patron saint.
著名的墨菲法则(Murphy ' s Law)的墨菲(Murphy)就像是我的守护神。
In Cuba, he is the patron saint: at school, every child must repeat each morning, "We will be like Che."
在古巴，他扮演着保护神的角色：学校里，每天早晨孩子们都要重复着“我们要成为切那样的人”。
Seventeen centuries later, the patron saint would surely be a huge fan of the portable plastic offerings from Bubble Tree.
17个世纪后，这位保护圣徒一定会成为Bubble Tree公司轻便塑料制品的拥护者。
A few days later, my daughter came to visit me at S. Stefano degli Innocenti (that's the name of the asylum; Santo Stefano is the patron saint of thieves and liars, also bakers).
几天以后，我女儿来圣·斯特凡诺精神病院(这是这家救济院的名字；圣·斯特凡诺是小偷、骗子、还有面包师傅的守护神。)来看视我。
And they were all named after the patron saint of England.
还有就是他们都是以英国的守护神命名。
Rufus: Since when were you the patron saint of former rock stars?
什么时候你成了过气摇滚明星的守护神了？
Each day of the year has at least one patron saint associated with it.
一年里的每一天都至少有一位对应的圣徒守护神。
You remember what I told you about a patron saint?
你还记得我跟你讲过的守护神吧？
For Catholics, he's the patron saint of the environment.
对于天主教徒，他就是环境的守护神。
Known as the patron saint of gynecological patients.
被誉为妇科病人的健康守护神。
I do not know how old orange tree, but I know it has been his grandmother's most faithful patron saint.
我不知道老橘树有多大，但我却知道它一直是奶奶最忠实的守护神。
Companion of St. Michael and St. George St. George is the Patron Saint of England.
圣迈克尔和圣乔治三等勋章圣乔治是英格兰的守护神。
Well, for a start, it's England's National Day. And St. George is our patron saint.
哦，首先这是英国的国庆节。其次，圣乔治还是我们的守护神。
Well, for a start, it's England's National Day. And St. George is our patron saint.
哦，首先这是英国的国庆节。其次，圣乔治还是我们的守护神。
应用推荐