The online monument could provide an alternative for them to be able to still pay their respect to the departed.
而网上纪念碑则给了他们另一种依旧可以向逝者表达敬意的选择。
Due to time and distance, friends and family might not always be able to be physically at the actual burial ground to pay their respect to the deceased.
但是可能由于时间关系和距离太遥远了,家人和朋友不可能总能够亲自到墓地去看望逝者。
The Italian government does not seem to mind, so long as the Seaborgans pay their taxes and respect Italian laws.
意大利似乎并不在意此事,只要赛堡尔加人缴纳税金,遵守意大利法律。
Their relationships are characterized by respect, affection and empathy, and they pay close attention to what's happening in each other's lives.
他们关系的特点是尊重、关爱和同情,并密切关注彼此的生活变化。
Besides, children are also encouraged to pay full attention and respect to their father.
另外,还有些活动会教育孩子要时刻尊重他们的父亲。
Their quality is very low, do not know how to respect others at all, does not know how to pay attention to manners at all.
他们的素质很低下,根本不懂得尊重别人,根本不懂得讲礼貌。
However, in America, the parents may respect their children's opinions and pay more attention to their ideas when making decisions.
然而在美国,父母可能会尊重孩子的意见,并在决策时更注重他们的意见。
Any nation will pay respect to their ancestors.
任何一个民族都会尊重他们的祖先。
Tomb-Sweeping Day comes when people go to the tombs of the deceased to pay their respect.
清明节到了,正是给已故的人扫墓上坟的日子。
In the United States, however, parents are likely to respect their children, and to pay more attention to their opinions in making decisions.
然而在美国,父母很可能会尊重孩子的意见,并在决策时更注重他们的意见。
Chinese managers think that it would be a sign of respect and concern to pay close attention to their employees' lives in all aspects including providing housing;
中国经理认为,关注员工的全部生活包括提供住房是对员工的尊重和关怀;
The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.
第三天和第四天是女婿拜见岳父岳母的日子。
The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.
第三天和第四天是女婿拜见岳父岳母的日子。
应用推荐