We're paying a heavy price for Washington's obsession with phantom menaces.
我们正在为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出沉重的代价。
Paying a fee doesn't automatically qualify you for membership.
交纳会费并不能使你自动成为会员。
You can do no harm by paying a woman compliments.
对女人讲恭维话不会有什么害处。
When a problem appears, you can deal with it yourself without paying a professional.
当问题出现时，你可以自己处理，而不用请专业人员。
Paying a naming expert is expensive.
请著名的专家很贵。
After paying a high rent for the house, we still have 150 yuan left.
除去付昂贵的房租, 这个月还净余150元。
So that if things don’t work out, you can let him go without paying a big severance package.
如果在试用期内发现创业面临困难，你就可以在不支付辞退金的情况下让员工走人。
It was a great idea. Because then instead of paying a therapist to entertain our insane ideas of changing each other.
这个主意不错，与其付给这个医生用一些娱乐的疯狂的主意来改变我们倒不如这样读一本书。
Prudential is paying a fraction of what AIA would have gone for prior to AIG's implosion.
保诚赶在AIG盘前对友邦进行收购，其支付金额只是友邦之前市值的一部分。
It suits all concerned to hint darkly that the Banks are paying a high price.
它满足所有的顾虑暗示银行将付出一个高代价。
Not paying a premium for the “privilege” of taking the item out of the store was fine by us.
不用付把东西搬出仓库的“优待”保险费，交给我们就好了。
He's paying a high price for that.
他为此付出了高昂的代价。
Let's see what kinds of user experience, features and services we can get by paying a little cash - shall we?
付费之后的用户体验、功能和服务又会有什么不同呢？我们拭目以待。
If you're using one of those AMIs, you're paying a licensing fee as long as the instance is running.
如果您使用其中之一，则只要实例运行您就需要支付许可费用。
So why would paying a few talented players more money result in less wins?
那么，为什么付给天才球员的钱越多，球队的比赛反而赢的越少了呢？
Ford is also paying a price for its independence in another way.
Ford也为其保持独立性付出了代价。
Here's a stock that's paying a dividend of 4.86%.
有一只股票，它支付4.86%的股息。
But he is paying a price for his inflated promises.
但是他正在为他夸大空洞的许诺付出代价。
We are paying a lot of money for that exhibition and for your hotel!
我们为这个展会和你们的旅馆付了很多钱的！
Rather than paying a whacking advance to one author, it has invited everyone to contribute to the book on the web.
如今，出版商不是向一位作者支付巨额的定金，而是邀请每个人为网络书籍供稿。
Yet his people are paying a terrible price for freedom.
不过他的人民为自由所付出的代价惨痛非常。
So instead of paying a babysitter that I cannot afford I will give them my extra DVD player.
因此，我不用当我无法应付的小保姆了，我将送他们一些我的多余的DVD唱片。
So we’re paying a heavy price for Washington’s obsession with phantom menaces.
所以，我们为华盛顿痴迷于幽灵般的恐吓付出了沉重的代价。
They can rent it out, but this often involves paying a fee to the village administration.
他们可以出租土地，但是通常要支付繁复的费用给村委会。
Other sources said Legg appeared to have no idea about the costs of paying a fair wage to a cleaner in London.
其他人认为莱格似乎并不知道在伦敦出适当工资雇请一名清洁工需要花多少钱。
As long as we arrived one hour earlier I don't mind paying a little extra.
只要我们能早一个钟头达到，我不介意付多一些钱。
"In the end, all of us are paying a price for this home mortgage crisis," he said.
他说：“最终，我们大家都在为这个房贷危机付出代价。”
The United States is already paying a price for its failure to adjust to the new world.
反观美国，已经为它落伍于新世界的步伐而在付出代价。
The United States is already paying a price for its failure to adjust to the new world.
反观美国，已经为它落伍于新世界的步伐而在付出代价。
应用推荐