The product has a pedigree going back to the last century.
这项产品的渊源可追溯到上个世纪。
The objective is to analyse the mutation of K17 gene in a pedigree with steatocystoma multiplex.
目的是研究多发性皮脂腺囊肿一家系中角蛋白17的基因突变情况。
The service pedigree can also indicate whether a service is currently in its testing phase or production phase.
服务家谱还可以指示服务当前位于测试阶段还是生产阶段。
The not-so-talented fellow from a good family may swap his pedigree for a poor but brilliantly talented mate.
出身名门的庸才可能以他的家族血统换取贫苦却才能出众的另一半。
Cheetah有一个很长的家谱。
Riyadh, Saudi Arabia, October 31, 2008--People take photographs of a Maaz al Shami, or Damascene goat, which won the Most Beautiful Goat title during a pedigree goat competition.
沙特阿拉伯首都利雅得，2008年10月31日——人们在为一只MaazalShami、又叫做大马士革山羊照相，它刚刚在一个纯种山羊比赛中夺得“最美丽山羊”的称号。
After the Beagle voyage, Darwin filled notebooks with his ideas, and in 1837 sketched a genealogical pedigree, his earliest thoughts on the origin of species.
在贝格尔号航行之后，达尔文用他的想法填补笔记簿里的空白，并在1837年绘制了系谱略图，那是他关于物种起源的最初思考。
GIVEN its reputation for surfing and the slow life, Cornwall has a surprisingly solid technological pedigree.
鉴于其为冲浪，慢生活的声誉，康沃尔有着惊人的坚实的技术血统。
Another food with a long pedigree and which seems to have many benefits on the brain is usually served as a beverage, tea.
另一种能提高记忆力的食物大家应该早就耳熟能详了，它对大脑也多有益处，那就是作为饮品的茶。
This requires a secure IT environment where all partners in the supply chain can exchange information, ensure data authentication, and contribute to the accuracy and certification of the pedigree.
这需要一个可靠的IT环境，供应链中的所有业务伙伴可以在这个环境中交换信息，确保数据的真实性和完整性，从而确保药品来源是准确真实的。
Developed by BMW, which owned MG Rover for a while, and with an excellent engine designed by Honda, the 75 has a fine pedigree.
罗孚75的开发者是由曾短期拥有罗孚公司的宝马汽车公司，其发动机又是本田的杰作，其“血统”可谓优良。
Mac is a pedigree Dogue DE Bordeaux, a French breed of guard dog popularised in the Tom Hanks film "Turner and Hooch".
迈克是一只纯种的波尔多犬，这种原产于法国的守卫犬曾经在汤姆·汉克斯主演的影片《特纳和霍奇》中大出风头。
This chart, also known as a pedigree, lists members of each generation of your biological family, with all available health and disease information.
这份家谱关系图会列举出你这个家庭每一代所拥有成员，并附加有成员所有已知的健康和疾病信息。
Each of these pieces of advice also has a long pedigree.
每一条建议都有着很长的谱系。
Mr Madoff’s pedigree may have played a part.
马多夫的背景或许起到了一定的作用.
Bank of China has a grand pedigree dating back to 1912.
中国银行的辉煌的历史可追溯到1912年。
As Microsoft is a constant target of IP litigation, they are understandably shy when it comes to integrating code with a questionable pedigree.
因为微软一直是知识产权诉讼的起诉对象，所以当要集成来源不清的非纯粹微软代码时，微软会比较谨慎就不难理解了。
A trading partner in the supply chain must be able to provide a pedigree based on an EPC that contains a certain national drug code (NDC).
供应链中的商业伙伴必须能够提供基于EPC的来源信息，包括确定的国家药品编码(NDC)。
As a result, Utah's Pedigree and Population Resource, a database of which Dr Smith is the director, contains 1.6m genealogical records for people in the state from the early 1800s to the 1970s.
结果，在史密斯博士作为主管的一个数据库中，犹他州的血统和人口资源包括160万份在早期的1800世纪到1970世纪中居住于此的居民的家谱记录。
This may sound like wishful thinking, but Mr McDonough has a good pedigree.
这种构思可能听起来是痴心妄想，但是麦克唐纳先生却已经证明了此方式有很好的效果。
Good pedigree is a pedigree that's consistent with the looks that confirm to the breed standard.
好的血统是一个家谱，简而言之应该是狗的外表与繁殖标准保持一致。
Even the name has an ancient pedigree - it is derived from both the old French word for crust (crouste), and the Anglo-Norman ‘crustarde’, which meant a tart or pie with a crust.
甚至连“蛋挞”这一名字也有着古老的渊源——“蛋挞”来源于“酥皮”（crust）的法语词“crouste”和盎格鲁诺尔曼语词“crustarde”，“crustarde”意思是带酥皮的蔬菜、水果或肉馅饼。
Pedigree Schmackos, a non-alcoholic beer with added meat extract and Chewsticks (rolled cow hide): even the hungriest rambler in the Yorkshire Dales might say thanks but no thanks.
PedigreeSchmackos(一种狗粮），一杯不含酒精的啤酒，外加肉汁和卷牛皮：就算是约克郡山谷里饿得不行的人也会说：“不，谢谢。”
The whimpering pedigree pups, eight male and nine female, were born by Cesarean section at a veterinary clinic near their home。
这窝嗷嗷待哺的小家伙八男九女，以剖腹产的方式出生于离家不远的宠物医院中。
Ms Kubalska decided to spare her prized pedigree dog the pain of a long labour - especially since this is her first litter.
女主人Kubalska为了减轻爱犬长时间生产的痛苦，于是决定了剖腹产的方法，而且这也是哈尼亚的第一胎。
For Pollan, a local pedigree and fewer ingredients may be better.
对于Pollan来说，当地生产，并且含有更少配料的产品当然更好。
It is a frustrating situation for a player with unquestioned pedigree, who has settled well to life back at his parent club over the past few weeks.
这对一位拥有毋庸置疑的血统并已经回到自己的母队安顿下来几周的球员来说，是一个令人沮丧的情况。
It is a frustrating situation for a player with unquestioned pedigree, who has settled well to life back at his parent club over the past few weeks.
这对一位拥有毋庸置疑的血统并已经回到自己的母队安顿下来几周的球员来说，是一个令人沮丧的情况。
应用推荐