X-rays can penetrate many objects.
X射线能穿透很多物体。
Air cannot penetrate between the soil particles, making the soil oxygen-poor.
空气不能穿透土壤颗粒,这使得土壤中缺少氧气。
Wherever these particles settled, they formed a pan, a layer that water couldn't penetrate.
不管这些粒子沉降在哪里,它们会形成一个平面板块,一层水无法渗透的平面。
Heat, too, makes our environments tolerable and some ultraviolet rays penetrate the atmosphere.
热也使我们的环境变得适宜生存,而且一些紫外线会穿透大气层。
Not everyone agrees, but some experts are convinced that whatever created the SPA Basin did penetrate the Moon's mantle.
并不是每个人都同意这个观点,但一些专家相信,无论塑造SPA盆地的是什么,它确实穿透了月球的地幔。
Without those masses of cooling sea ice, warm air brought to the Arctic can penetrate further inland than it ever did before.
如果没有这些大量冷却的海冰,被带到北极的暖空气可以比以前更深入渗透到内陆。
Many carnivorous plants secrete enzymes to penetrate the hard exoskeleton of insects, so they can absorb nutrients from inside their prey.
许多食肉植物分泌酶以穿透昆虫坚硬的外骨骼,以从猎物体内吸收营养。
There're two reasons for this: first, they live in the active layer, which, remember, contains water that doesn't penetrate the permafrost.
造成这种情况的原因有两个:首先,它们生活在活动层中,请记住,活动层中包含的水不会渗透永久冻土。
These have adapted to the environment by the development of long taproots that penetrate downward until they approach the assured water supply provided by groundwater.
这类植物通过生长出长长的主根来适应环境,这些主根可以向下渗透,直达地下水提供的充足水源。
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
与此同时,网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多,这些病毒旨在渗透站点,寻找信息并对其进行分类。
These levels come from outside activities that penetrate the classroom structure, from teaching activities, and other noise generated inside, which can be exacerbated by room reverberation.
这些(噪音)可以是穿透教室建筑结构的室外活动声、教学活动的声音以及室内产生的其它各种声响,这些声音都会因为房间的回声效果而被放大。
Our eyes could not penetrate the darkness.
我们的眼睛在黑暗中什么也看不见。
Science can penetrate many of nature's mysteries.
科学能揭示自然界的许多奥秘。
The sun's rays can penetrate water up to 10 feet.
阳光的光线一直能透射到水下10英尺处。
These fine particles penetrate deep into the lungs.
这些微小的尘埃可深深地吸入肺部。
This method of cooking also permits heat to penetrate evenly from both sides.
这种烹调方法还能使两面均匀受热。
There have been around 15 attempts from outside Idaho to penetrate the market.
已有约十五次从爱达荷州以外打入该市场的企图。
The CIA had requested our help to penetrate a drug ring operating out of Munich.
中情局曾要求我们协助打入在慕尼黑外活动的一个贩毒团伙。
But you can also penetrate it.
但你也能穿过它。
We cannot penetrate into the nature of substances.
我们无法渗透到物质的本质中。
Computer access will penetrate all groups in society.
计算机存取渗透所有的社会群体。
Larval and nymphal ticks may penetrate a coarse weave sock.
幼虫和蜱蛹可能会渗透粗织袜子。
They never really penetrate that landscape, that culture.
他们从来都没有真正地欣赏这里的美景与文化。
And in fact, to have the woman penetrate the man in any way.
事实上,若让女人以任何方式主动进入男人。
He seems determined to penetrate the television market of China.
他似乎决心要进入中国的电视市场。
Respiratory droplets can't penetrate your skin, though, Dr. Zuk says.
但祖克博士说飞沫无法穿透人体皮肤。
This wavelength of light can penetrate several centimetres into the skin.
这种光波可以穿透皮肤几厘米深。
The forest is silent, shrouded in smoke that the sun can't penetrate.
一片死寂的森林被浓烟笼罩,连阳光也难以穿透。
The forest is silent, shrouded in smoke that the sun can't penetrate.
一片死寂的森林被浓烟笼罩,连阳光也难以穿透。
应用推荐