First, people are urged to economize on water.
首先，人们呼吁节约用水。
In the U. s., people are urged to recycle plastic bags. Making new ones out of used bags, reduces waste.
在美国，人们敦促塑料袋的回收，用旧塑料袋为原料制成新的以减少浪费。
President Abbas said that after 11 days of Israeli military action his people are gravely suffering and he urged council members to call for an immediate end to the violence.
阿巴斯说，经过11天的以色列军事行动，巴勒斯坦人民蒙受了极大痛苦，他敦促安理会成员呼吁立即停止暴力行动。
Wen said yesterday that "inflation expectations are more dire than inflation itself" and urged people to remain confident, the state-run Xinhua News Agency reported.
国家新闻报刊新华新闻报道，文昨日说“通胀预期比通胀本身可怕”同时鼓励人民要有信心。
People are being urged to choose water over sugared drinks and to make fruits and vegetables half of a meal.
人们被督促选择水而不是糖类饮料，每餐至少一半是水果和蔬菜。
People between 20 and 30 kilometres away are being urged to stay in their homes.
在20公里——30公里范围内的人员被要求留在家中。
He urged people not to neglect their family, comrades and loved ones, no matter how busy they are in their work.
他敦促人们不要忘记他们的家人、同事和深爱着的人，无论自己的工作有多忙。
People are being urged to stay at home on Thursday evenings at the end of the working week, when the streets usually bustle.
他们强烈要求民众在工作周的末尾既星期四晚上留守家中，因为通常那时街上都是熙来攘往。
People are being urged to pre-cook food in the oven before barbecuing it after research found most Britons make risky hygiene mistakes at the grill.
研究发现，大多数英国人在烧烤时存在一些错误的卫生习惯，这些不卫生的习惯会给他们带来风险。因此，食品服务机构要求人们在烧烤之前先用烤箱预烹食物。
We create a very loose environment where people are not afraid to speak their minds or be irreverent They say what they think, and they are urged to advocate strongly for ideas.
我们的工作环境非常宽松，在这里人们不用担心说出自己的想法或不被尊重。
It urged people in these regions to cancel outdoor activities in the early afternoon when temperatures are the highest and advised outdoor workers to protect themselves from the hot weather.
这敦促这些地区的人们取消在下午较早时候的户外活动，因为那时候气温是最高的，并建议户外工作者的保护自己。
Likewise, people are also being urged not to be afraid and not to run away from their homes anymore.
呼吁民众不要恐惧不要再继续逃离家园。
Banks, in particular the three banknotes-issuing ones, are being urged to make sure that people such as the elderly and remote housing estate residents are offered basic banking services.
三大发钞银行被提醒不能莽顾客户利益，要为年老及偏远的顾客提供基本银行服务。 你听得出当中玄机吗？
His town straddles the 20km exclusion zone surrounding the Fukushima plant, as well as the 30km circle in which as many as 136,000 people are being urged to stay indoors to avoid radiation.
他所在的小镇坐落在福岛核电站周围20公里的隔离区内。以福岛核电站为中心，半径30公里区域内的13万6千名居民都受到警告要待在家中，避免辐射。
His town straddles the 20km exclusion zone surrounding the Fukushima plant, as well as the 30km circle in which as many as 136,000 people are being urged to stay indoors to avoid radiation.
他所在的小镇坐落在福岛核电站周围20公里的隔离区内。以福岛核电站为中心，半径30公里区域内的13万6千名居民都受到警告要待在家中，避免辐射。
应用推荐