People at that time didn't know who's Libyan and who's a foreigner.
那个时候的人们已经分不清谁是利比亚人谁是外来者。
These kind of working people at that time showed the wisdom and the arts can be.
这些实物显示了当时劳动人民的智慧和艺术才能。
For people at that time, his stories were like the soap operas we see on TV today.
对于那时候的人来说，他的故事就如同我们今天在电视上看到的肥皂剧。
His speech inspired so many people at that time and still affects the world today.
他的演讲鼓舞了很多人，今天仍然影响着世界。
The ruins of Troy City can tell people at that time Troy City was very wealthy and very grand.
特洛伊遗址能告诉人们在那个时候特洛伊城是多么富有、多么壮观。
People at that time condemned sociability, on the grounds that it might interfere with work and study.
这个时候的人们批评社交活动，因为它影响了我们的工作和学习。
But if people at that time have animal protection consciousness, you will not cause the dodo extinction.
但是如果当时人们有动物保护意识的话，就不会造成渡渡鸟的灭绝。
That specific history time decided that people at that time took money much more seriously, even on their marriage.
特定的历史时代决定了那个时候的人们对金钱特别看重，影响波及婚姻观念。
Finding a day to escape a token disaster and treating it as a regular ceremony might be a brilliant idea of the people at that time.
找一个日子，象征性地避一次难，使之成为一种仪式，或许是当时人们的一种想法。
Most of the people at that time paid no attention to the general progress of events but were guided only by their private interests.
那时大部分的人并不注意大局，只被目前个人的利益所驱使。
Moreover, the gifted females could not get any advantages in marriage because people at that time thought highly of the virtuous women.
而且因为当时社会重视的是“贤妇”，所以身为才媛并不能在婚姻缔结上取得优势。
Next, this article discusses the tools of the assassin and the people at that time especially ministers how to guard against assassins.
然后探讨了刺客的工具使用及时人尤其是大臣对刺客的防范。
Spinning tools, such as stone and pottery spinning wheels and bone needles, indicate people at that time can make clothes by sewing up animal skins.
遗址里出土了不少石纺轮、陶纺轮和骨针等纺织工具，说明当时人们已学会利用多种纺织工具缝合兽皮做成衣服。
The gay love is the new hot issue in the new century, unlike the old days, the gay love was thought to be taboo love, people at that time took it as a shame, they never talked about it.
同性之爱在新世纪里是个新的热点话题，不像在旧社会里，同性之爱是认为是禁忌的爱，那时的人们觉得这样的爱情是可耻的，他们从来不会谈论。
The Jingshi group did not know about the essence of whole social problems and could not save the Ming Empire, but their thought still put an important effect on the people at that time and late ages.
晚明经世群体对于明王朝的衰败缺乏本质上的认识，缺乏对整个社会的宏观考察，其经世思想，并没能挽救明王朝覆灭的命运，但是仍产生了深远的影响。
They're in the afternoon from 2:30 to 4:30 and in the evening from 7 to 8, but remember that only two people can see you at the same time.
时间是下午2点半到4点半，晚上7点到8点，但记住，你在同一时间只能见两个人。
At that time people had large families as an insurance against some children dying.
那时人们养的子女很多，以防有孩子夭折。
I believe that people should take time to relax with hobbies or activities that are very different from what they do at work.
我认为，有时候人们应该通过业余爱好或与工作截然不同的活动来放松自己。
We tend to think that people who lived at that time must have been pretty primitive.
我们倾向于认为生活在那个时代的人一定很落后。
At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说，与此同时，人们一直把火当作一个需要完全控制且只有在必要的情况下才会让其释放的事件。
As a linguist once said, "You can get people to think it's nonsense at the same time that you buy into it."
正如一位语言学家曾经说过的那样：“你可以让人们认为这是无稽之谈，但同时你又会相信它。”
She reused some bicycle parts and created a washing machine that saves time, energy and keeps people fit at the same time.
她重复使用了自行车的一些部件，发明了一种洗衣机，既省时省力，又能让人保持健康。
I am no longer surprised when I hear people describe this incredible power that exists because how someone treated them at some time in their life.
当听到人们描述某个人因为在他们工作生活中的某段时间这样对待他们而拥有难以置信的权力时，我不再感到奇怪。
Pellagra was virtually unknown at that time in the Americas, however, even among people who subsisted primarily on maize.
然而，糙皮病在当时的美洲几乎还不为人所知，甚至在主要以玉米为生的人之间也是如此。
Pellagra was virtually unknown at that time in the Americas, however, even among people who subsisted primarily on maize.
然而，糙皮病在当时的美洲几乎还不为人所知，甚至在主要以玉米为生的人之间也是如此。
应用推荐