Or better yet, once you have a lot of items ready, call the people whom you'd like to have it, whether it's your family or a charitable organization. Get items out of your reach as soon as possible.
一旦你整理好了一些物品，就可以打电话给你要送去的人，不论是家人或者慈善机构。
As part of a trial of 2, 400 people, they gave blood samples and kept diaries of their symptoms, all in an effort to get an H1N1 vaccine ready for the fall.
作为一项试验的一部分，为了能在秋季准备好H1N1疫苗，有2400人参加试验、提供血样并对其症状进行日记录。
People in this country get ready for the World Cup a couple of months in advance.
很显然，这个国家的所有人都在世界杯开始前的几个月里就暗自擂起了响鼓。
Go up to Hilkiah the high priest and have him get ready the money that has been brought into the temple of the Lord, which the doorkeepers have collected from the people.
你去见大祭司希勒家，使他将奉到耶和华殿的银子，就是守门的从民中收聚的银子，数算数算。
Sure some people will still buy Nokia phones over the next years but if you thought people were jumping off of Symbian and into Android's arms before this announcement, get ready to see a tidal wave.
当然，未来几年内有些人依旧会购买诺基亚手机。但是，如果在微软-诺基亚宣布结盟之前，你就认为人们已经开始摆脱symbian，而转投Android的怀抱，那你得坐稳了，因为一场海啸即在眼前。
If you look like you're ready to get things done, people will know what to expect from you.
如果你看上去像是准备要把事情做完，人们会知道要对你去期待什么。
How many people are as lonely as me? Before I can get myself ready, you appeared in front of me. Finally understand what's love at first sight.
有多少人象我一样孤单？在我没来得及准备的时候你出现在我的面前。终于明白什么叫“一见钟情”。
Although the past year soon, climate is still some cold, but a lot of people ready to get married soon.
尽管新年曩昔不久，气候仍然有些寒意，但近期预备结婚的人可不少。
The street hand in hand to fit the lots of people, have several is ready to get married.
大街上手牵手的人很多，有几个是准备结婚的。
We're all ready to start the job as soon as we get the go ahead from the people concerned.
我们一得到有关人士的同意，就准备开始做这件事。
Quite a few more power outages out there, but as we speak people are getting ready to get power restored.
这里的断电现象多的多，但是我们报道的时候，人们已经做好准备恢复通电。
Get ready early in the morning, go to the sitting room, wow, so many people!
一大早我就准备好了，走到客厅，哇，好多人啊。
Chances only means to people who get ready and good at catching it.
机会只不过是相对于充分准备而又善于创造机会的人而言的。
Milt: and even after hearing Jake's story, you're all ready to go out and get scammed, too. Some people are born suckers.
米特：就算听了杰克的故事，你还是准备好要去被骗。有些人天生就是冤大头。
Milt : And even after hearing Jake's story, you're all ready to go out and get scammed, too. Some people are born suckers.
米特：就算听了杰克的故事，你还是准备好要去被骗。有些人天生就是冤大头。
We tried to build it up before the launch by putting up the pre-launch website and doing teaser stuff on Twitter and that helped to get a number of people ready to go for when we launched.
我们试图推出内放了发射前的网站，做的微博传情的东西之前建立起来，并且帮助得到了一些人准备走的时候，我们推出了。
After realizing this could probably help other people, it took me another 2 days to get it production ready.
意识到这也许能帮助其他人，我又花了两天时间让它做好生产准备。
When it really matters, show people that you are ready to get your hands dirty if that's what it takes for them to learn what they need to learn.
如果相关工作确实很重要，让人们知道你随时可以亲自动手，前提是他们只能通过这种方式才能学到必须掌握的技能。
People in Qingdao are taking an active part in learning English to get ready for the 2008 Olympic Games.
青岛人民正在积极学习英语以便为2008年奥运会做好准备。
People in Qingdao are taking an active part in learning English to get ready for the 2008 Olympic Games.
青岛人民正在积极学习英语以便为2008年奥运会做好准备。
应用推荐