However, perchloroethylene is also toxic and causes several harmful side effects.
不过，氯乙烯，也是有毒和原因的几个有害的副作用。
Dry cleaning techniques require perchloroethylene - known as perc - to remove dirt.
干洗技术要求氯乙烯-被称为p erc -以消除污物。
Dry cleaning installations that use dry cleaning solvents other than perchloroethylene.
干洗装置使用的干洗溶剂以外的其他氯乙烯。
For example, many scientists believe perchloroethylene exposure can cause liver or kidney damage.
举例来说，许多科学家认为，氯乙烯接触可造成肝脏或肾脏受损。
Criteria for a Recommended Standard: Occupational Exposure to Tetrachloroethylene (Perchloroethylene).
准则一建议的标准：职业暴露四氯乙烯(氯乙烯)。
Provides testing status information on tetrachloroethylene, a synonymous chemical to perchloroethylene.
提供测试的状态信息，对四氯乙烯，化学品的代名词，以氯乙烯。
EPA's Science Advisory Board has identified perchloroethylene as a possible to probable human carcinogen.
EPA的科学咨询委员会已确定氯乙烯作为一个可能的，以可能的人类致癌物质。
All existing dry cleaning equipment using perchloroethylene (perc) shall install and use refrigerated condensers.
所有现有的干洗设备的使用氯乙烯(perc)应安装和使用冷冻冷凝器。
A dry cleaning facility may not include operation of transfer-type dry cleaning equipment using perchloroethylene.
一干洗设施可能不包括的运作，转移型干洗设备的使用氯乙烯。
Perchloroethylene residue from dry cleaning processes can also seep into drinking water, causing a variety of problems.
氯乙烯残留量从干洗过程中也可以渗入饮用水，造成了各种各样的问题。
Traditional dry cleaning USES a solvent called perchloroethylene, which is toxic enough to be treated as hazardous waste.
传统的干系方法通常会使用一种叫做全氯乙烯的溶剂。
Perchloroethylene is a highly effective cleaning agent, although it can result in color bleeding or loss if not used properly.
氯乙烯是一种高效的清洁剂，虽然它可能会导致出血，颜色或损失，如果没有正确使用。
In addition, perchloroethylene has been named a "probable carcinogen" by the International Association for Research on Cancer.
在此外，氯乙烯已被任命为“可能致癌物质”，由国际交流协会癌症研究。
Approximately 28,000 us dry cleaners use perchloroethylene, which is the only air toxic emitted from the dry cleaning process.
大约有2.8万美国干洗店使用氯乙烯，这是唯一的空气排放出来的有毒干洗过程。
Did you know that the vast majority of dry cleaning businesses in the USA utilize perchloroethylene (perc) based cleaning solvents.
您是否知道，绝大多数的干洗企业，在美国利用氯乙烯(perc)为基础的清洗溶剂。
Exposure to perchloroethylene can occur in the workplace or in the environment following releases to air, water, land, or groundwater.
接触氯乙烯可发生在工作场所或在环境以下新闻稿，空气，水，土地，或地下水。
Perchloroethylene is a known carcinogen and even short term exposure to it can cause all sorts of central nervous system related problems.
氯乙烯是一种已知的致癌物质，甚至短期内接触到它能够引起各种中枢神经系统的相关问题。
To avoid environmental and health risks, German Fred Butler USES a new technology that replaces solvents like perchloroethylene with carbon dioxide.
为了避免对环境和健康风险，德语，李华明巴特勒利用一种新技术，取代溶剂一样，氯乙烯与二氧化碳。
In response to customer complaints about the dangers of perchloroethylene, many dry cleaners have begun to investigate alternative cleaning methods.
在回应客户抱怨的危险，氯乙烯，许多干洗店已开始进行调查，替代的清洁方法。
Discusses the excess cancer mortality found in dry cleaning workers exposed to perchloroethylene (PCE), a known animal carcinogen and probable human carcinogen.
讨论了过剩的癌症死亡率，发现在干洗工人暴露于氯乙烯(PCE)的，一种已知的致癌物质，动物和可能存在的人类致癌物质。
Discusses the excess cancer mortality found in dry cleaning workers exposed to perchloroethylene (PCE), a known animal carcinogen and probable human carcinogen.
讨论了过剩的癌症死亡率，发现在干洗工人暴露于氯乙烯(PCE)的，一种已知的致癌物质，动物和可能存在的人类致癌物质。
应用推荐