VW is the star performer of the motor industry this year.
大众汽车在本年度汽车行业中出类拔萃。
The star performer of the travel industry so far this year is the online travel booking segment, which has shown remarkable stability through the otherwise volatile market of the past 12 months.
今年以来，旅游业表现优异的明星是在线旅游预订领域，过去1年里，在不稳定的市场环境下，在线旅游预订仍表现出非凡的稳定性。
The other star performer among the big airlines has been US Airways, which reported an operating margin of 4.4% over the first nine months of this year, giving it the confidence to go for Delta.
另一家业绩优秀的大型航空公司为全美航空，据报道该公司今年前九个月的营运利润率(operating margin)为4.4%，使全美有信心并购达美。
The process of changing a name can be intimidating, said Kit Yan, a 25-year-old poetry slam artist and performer with a hint of facial hair who was born Laura.
改变名字的过程可能非常可怕，KitYan说，这是个25岁的诗歌朗诵艺术家和表演者，面部有一点毛发，以前是Laura。
In the current environment, a good gauge of a currency's strength is how well it performs versus the Aussie dollar, which has been a top performer this year.
目前市况下，能很好地衡量一个货币强度的指标是其兑澳元的表现如何—后者是今年表现最佳货币。
Yet DiMaria added, "I think at the end of the first year I was one of the top performers, if not the top performer."
一开始，似乎迪玛利亚的言论是吃不到葡萄说葡萄酸。
Yet DiMaria added, "I think at the end of the first year I was one of the top performers, if not the top performer."
一开始，似乎迪玛利亚的言论是吃不到葡萄说葡萄酸。
应用推荐