A period of delay is then determined between when a request (270) is generated and when the modified media stream (241) is desired.
然后确定请求(270)生成时与修改的媒体流(241)被需要时之间的延时时段。
If payment of any sum payable under the contract is delayed, the Contractor shall be entitled to receive interest on the amount unpaid during the period of delay.
如果延期支付本合同项下应付的任何款项，供应方有权收取未付款项在迟付期间的利息。
For all practical purposes, the priority of this task has been lowered during the delay period.
在所有的实践目标中，这个任务的优先级在延迟周期内都被降低。
In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time after an exception has occurred.
在此场景中，我们具有一个希望在出现异常后延迟一段时间的消息流。
In this scenario, we have a message flow where we want to delay the flow for a period of time.
在此场景中，我们具有一个希望延迟一段时间的消息流。
Partners will update their own accounting packages promptly, but they may delay updating the online system until a quiet period of the day or week, which could cost them money.
合作伙伴们会迅速更新他们自己的计费程序包，但是要等到当天或者一星期内稍微空闲时才会更新在线系统，这会使他们损失一些钱。
The change of boss is likely to lead to a period of turmoil at Areva at a time when it is already facing a difficult future as utilities may delay or cancel orders for reactors following Fukushima.
由于福岛核事故，公共部门可能会搁置或者取消反应炉的定单，在阿海珐集团已经面临一个艰难前景之际更换总裁可能会导致其经受动荡时期。
As the incubation period of the worm takes between 10-14 months, a single missed case will delay eradication efforts by one year or more.
由于这一蠕虫的潜伏期有10 - 14个月，单个遗漏病例就会使消灭活动拖后一年或者更长时间。
The delay, in minutes, between the launch of Anacron and the running of the job, if the time since the last run exceeds the run period.
启动Anacron和运行作业之间的延迟，单位为分钟，前提是自最后一次运行之后所经过的时间超出了运行时间。
The output of the hysteresis comparator can be delay for a period of time, so the noise can be effectively prevented .
翻转会比没有加入迟滞效应的比较器延迟一段时间，可以有效地避免噪声影响。
Time domain quality is effectiveness for given the period of time, which is fixed on the delay and delay-jitter of the network.
时间域的保证是对传输数据的时效性保证，取决于网络的延时和延时抖动特征。
The model of NCS with multiple-packet transmission is presented considering system noise and network-induced delay longer than one sampling period.
在考虑系统噪声和网络诱导延时大于一个采样周期的情况下，给出了多包传输的网络控制系统模型。
This article introduces a technology of time amplifier based on frequency converter. It can be used for phase detection of sine period signal or determination of time delay.
本文介绍一种基于频率变换的时间放大技术，可用于正弦周期信号的相位精确测量或延迟时间测量。
The use of intelligent filter wave line technology is available to discern the sound wave period and to calculate the delay time under the strong disturbance.
采用智能滤波线技术，有利于计算机识别较强干扰下声波波形周期，并计算时间延迟。
Firstly, programs can only be run in the virtual environment for a short period as, obviously, it would not be acceptable to delay launch by any substantial amount of time.
首先，程序只能在虚拟环境中被执行很短的时间，显然，被长时间的延迟执行是无法被接受的。
And we modify the SIP transaction period to decrease the handoff delay and increase precision of measurement.
对SIP事务周期的修改大幅度减小了切换延时和提高了测量精度。
The period of presentation is 21 days, we will not delay and make any discrepancy.
交单期21天，我们不会拖延交单，自己给自己制造不符点。
For all practical purposes the priority of this task has been lowered during the delay period.
在所有的实践目标中，这个任务的优先级在延迟周期内都被降低。
In the process of drilling, lost circulation can often result in serious drilling accidents, delay the period of drilling and increase the cost of drilling.
钻进过程中，井下泥浆的漏失往往导致严重的钻井事故，从而延长钻井周期，增加钻井成本。
The event-time driven is proposed, in which the sampling period is variable with the change of Internet time delay.
提出事件-时间驱动方式，即采样周期要随着网络环境的变化而变化。
During the long period, It is believed that the mainly reason is the engineering change which results in schedule delay and cost overruns of the construction project.
在这个较长的建设周期内，工程变更被认为是导致项目工期延迟和费用超支的主要原因，在工程建设项目管理过程中倍受重视。
Performance times under this Agreement shall be extended for a period of time equivalent to the time lost because of any delay that is excusable under this Section.
本协议项下的履行时间应按因本协议项下可免责的任何延迟而损失的时间作相应延长。
The stability is studied when the network transmitting time-delay is smaller than a constant of a period of sampling time.
当网络诱导时延为小于一个采样周期的常数时，对系统的稳定性进行了分析。
The performance of the controller is evaluated by the average vehicle delay of the intersection in each period.
以每个周期内交叉口的车辆平均延误作为控制指标，来判断该控制器的控制性能。
The carrying vessel chartered by the Seller shall sail and arrive at the port of destination within the normal and reasonable period of time. Any unreasonable aviation or delay is not allowed.
卖方所租载货船只应在正常合理时间内驶达目的港。不得无故绕行或迟延。
The latent and immunity period of inflection can be reflected by the infection model with delay, and more studies pay attention to them.
具有时滞的传染病模型能较好反映传染病的潜伏期、免疫期等问题，对其研究越来越受到重视。
This paper discusses the stability of NCS with time-delay longer than one sampling period when both sensor and actuator are time-driven as well as controller is event-driven.
研究了传感器、执行器为时钟驱动，控制器为事件驱动，网络诱导时延大于一个采样周期的网络(ncs)的稳定性问题。
This paper discusses the stability of NCS with time-delay longer than one sampling period when both sensor and actuator are time-driven as well as controller is event-driven.
研究了传感器、执行器为时钟驱动，控制器为事件驱动，网络诱导时延大于一个采样周期的网络(ncs)的稳定性问题。
应用推荐