Obviously, camping can't be as comfortable as living in a permanent house, but modern tents can be very comfortable indeed, with windows, bedrooms, kitchens and sitting rooms.
显然，露营不可能像住在固定的房子里那样舒服，但是现代的帐篷确实可以很舒服，它配有窗户、卧室、厨房和客厅。
It's estimated there are now about 22,000 families who still do not know exactly where their permanent house will be built.
据估计，目前大约有22,000个家庭仍然不确切地了解他们永久住房的所在地。
Chinese people only need to provide proof of income to buy a house with permanent ownership from loans in Australia.
中国人在澳洲只需提供收入证明，就能贷款买一所享有永久所有权的房子。
Not quite with their bare hands—the local council, Lambeth, renovated a disused Victorian school to house them until their permanent home is finished in 2009.
这个学校并不完全是由这些父母出资建造的，当地议会将一所废弃的维多利亚学校整修了一番，并将在2009年竣工。
Knowing that Australia wasn't a permanent venture for us we didn't want to spend much of what money we did have on setting up the house.
知道澳大利亚不是永久的居所，我们没想花太多钱来装修房子。
She wants the permanent "control facility" to secure Ray Mill House in Reybridge, Wiltshire.
她想让警察局这样能永保她安全的机构出现在她位于威尔特郡里布利奇的居所雷·米尔宫。
She took it upon herself to raise private money, recruit scholars and search for such objects that would constitute a permanent White House collection.
她自己担起了责任，筹集私人资金，招聘学者，搜集一些物品，能成为白宫永久的藏品。
Designed for a young family of four, the home will start as a summer house and expand into the sunlit basement to ultimately function as a permanent residence.
四专为年轻家庭，家庭将开始的夏季房子，地下室扩大到阳光明媚，最终作为一个永久居留。
After the Solar Decathlon, the house will be used as a permanent exhibit for a technical park in Caguas, Puerto Rico.
太阳能十项全能后，房子将被用来作为一个在卡瓜斯，波多黎各技术园区永久展示。
She plans to convert her 1844 Federal house on the Hudson River into a permanent museum for patent models and other historical artifacts.
她计划将自己在哈德孙河上1844年的宅邸变为一个永久的博物馆，展出专利模型及其他古董。
The LA Series can be used as the basis for a complete small to medium touring system and provide front of house sound and monitoring as well as a permanent install sound system.
洛杉矶系列可以用来作为一个完整的中小型旅游制度的基础，并提供良好的房子前面，监测以及永久性安装的音响系统。
The house is designed for a three member family and their guests as a vacation house, but the design is flexible enough to serve as a permanent residence in the future.
该住宅是为一个三口之家及他们的客人所设计的假日住宅，但是设计十分灵活，可以在未来作为永久性住宅使用。
The Lower House of the German parliament passed a motion yesterday to ensure that it remains closely informed about the permanent crisis resolution mechanism.
德国众议院昨天通过一项动议，确保其第一时间得知永久危机解决机制的相关进展。
The Wharfedale Pro LA-15 Series can be used as the basis for a complete small to medium touring system and provide front of house sound and monitoring as well as a permanent install sound system.
专业的乐富豪洛杉矶- 15系列可以用来作为一个完整的中小型旅游制度的基础，并提供良好的房子前面，监测以及永久性安装的音响系统。
Then he moves back into Pisces and your ninth house until he makes a more permanent move into Aries and your tenth house in March 2011.
然后，他移动到双鱼座回你们的第9宫，直到他成为2011年3月1到白羊座更为永久性的行动和你的十分之一的宫。
Then he moves back into Pisces and your tenth house until he makes a more permanent move into Aries and your eleventh house in March 2011.
然后，他移动到你的背部和双鱼座的十分之一的宫，直到他成为2011年3月1到白羊座更为永久性的行动和你的第11宫。
Projects are in constant evolution and not set in some permanent state: a necessity that Copper House 2 and House for the Poem of the Right Angle clearly exemplify.
他的项目出于一种连续进化的状态而非保持不变，最好的例子就是“铜房子2号”和“右角的诗住宅”。
Projects are in constant evolution and not set in some permanent state: a necessity that Copper House 2 and House for the Poem of the Right Angle clearly exemplify.
他的项目出于一种连续进化的状态而非保持不变，最好的例子就是“铜房子2号”和“右角的诗住宅”。
应用推荐