I had a persistent cough for over a month.
我持续咳嗽已经一个多月了。
Three children were removed from the school for persistent bad behaviour.
三个孩子因持续行为不检被学校开除。
Despite persistent rain showers, the lawn and pavilion were packed with fans.
尽管有持续阵雨，草坪上和亭子里还是挤满了仰慕者。
The improvement in standards has been steady and persistent, but has attracted little comment from educationalists.
虽然标准在持续稳步提高，但教育者并未对此有何评论。
Only persistent study yields steady progress.
只有坚持不懈的学习才能取得稳定的进步。
Persistent bullying is one of the worst experiences a child can face.
持续受到欺凌是一个孩子所能面对的最糟糕的经历之一。
Those suffering from persistent nightmares should seek help from a therapist.
那些持续做噩梦的人应该寻求治疗师的帮助。
They will take a call from a persistent parent, even if they're loaded with works.
即使他们装载了很多作品，它们将接受来自一个持久父级的电话。
The January warmth turned out to be part of a remarkably persistent weather anomaly.
一月的温暖是显著地持续异常天气的一部分。
Asia's development achievements today are the result of the persistent efforts of the industrious and talented Asian people.
亚洲如今的发展成就，是勤劳且有才华的亚洲人民不懈努力的结果。
In the early years of their marriage, both were disturbed by persistent arguments that seemed to fade away without ever being truly resolved.
在他们结婚的最初几年，两人都受到了持续不断的争论的困扰，这些争论似乎在没有真正解决的情况下就消失了。
There was less bullying in secondary schools, with about one in twenty-five suffering persistent bullying, but these cases may be particularly recalcitrant.
中学里的霸凌现象较少，约有1/25的学生遭受持续的霸凌，但这些案例可能特别棘手。
Further evidence for persistent internal rhythms appears when the usual external cycles are shifted—either experimentally or by rapid east-west travel over great distances.
进一步的证据表明，当通常的外部循环被改变时——无论是通过实验还是通过快速的东西方向的长距离移动——就会出现持久的内部节律。
She resented his persistent approaches.
她对他没完没了的纠缠极为反感。
The parents of persistent truants can be put in jail.
那些长期逃学学生的家长会被监禁。
His cough grew more persistent until it never stopped.
他的咳嗽愈来愈频繁，直到咳个不停。
He is regarded as a tenacious and persistent interviewer.
他被认为是个执著坚毅的采访者。
A persistent shoplifter has been banned from every shop in town.
一个商店行窃惯犯已被禁止进入镇上任何一家商店。
How do you deal with persistent salesmen who won't take no for an answer?
你怎么对付那些不轻言放弃、一直纠缠下去的推销员？
Her position as national leader has been weakened by persistent fears of another coup attempt.
她国家领导人的地位因为人们一直担心再次的政变企图而被削弱了。
Persistent criminals who have gone unpunished by the courts have been dealt with by local people.
那些在法庭上未受到惩罚的惯犯受到了当地人的处置。
What separates successful people from the dreamers is their persistent action.
成功人士与梦想家的区别在于他们锲而不舍的行动。
Most successful people made their dreams come true because of their persistent action.
大多数成功人士的梦想成真，都是因为他们坚持不懈的行动。
For me, act is the most important thing for success and that's to Take Persistent Action(Act).
对我来说，行动是成功最重要的因素，要坚持不懈地采取行动。
Not only should we try to learn from it if we want to succeed, we must also be persistent.
如果我们想要获得成功，不仅要努力从中学习，还要坚持不懈。
I had to be really persistent and it was very hard work.
我必须非常坚持，这是非常艰难的工作。
There are other reasons why the pay gap remains so persistent.
工资差距保持如此之大还有其他原因。
But there are other reasons why the pay gap remains so persistent.
但工资差距保持如此之大还有其他原因。
Care for older people faced persistent criticism as these trends became apparent.
随着这些趋势变得明显，老年人的护理问题一直饱受批评。
We need an organization to help beat down the persistent campaigns of grandchildless parents.
想抱孙儿的父母对我们咄咄相逼，我们需要一个组织来击败他们。
应用推荐